Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "assumer" in English

Suggestions

2039
819
381
349
Le vampire peut assumer différentes formes à volonté.
The vampire can assume very many different forms at will.
Ses représentants devront apprendre à assumer cette fonction.
Its representatives will have to learn to assume that function.
L'opposition devra en assumer l'entière responsabilité.
The opposition will have to take 100% of that responsibility.
Les trois adjoints commerciaux pourraient assumer davantage de responsabilités.
The three Commercial Assistants have the capacity to take on more responsibility.
Plus aucun soi-disant responsable n'ose assumer ses responsabilités.
No so-called 'responsible' parties dare shoulder their responsibilities any longer.
Le pouvoir judiciaire est incompatible avec le refus d'assumer ses responsabilités, de les assumer courageusement...
There is no place in the judiciary for those who refuse to shoulder responsibility, and to shoulder it with courage...
La ministre devrait assumer ses responsabilités.
The minister should take responsibility for this action.
Les États membres doivent assumer davantage de responsabilités.
There is a need for the Member States to take greater responsibility.
N'osez même pas un instant assumer...
Don't you dare even for one moment assume...
À l'environnement donc d'assumer son tiers.
It is therefore for the environment to take its third.
Ils doivent en assumer l'entière responsabilité.
They need to take 100% of that responsibility.
Nous allons assumer nos responsabilités ici.
We are going to assume our responsibilities in this place.
Je pose ma question, car le gouvernement doit assumer certaines responsabilités.
I ask because the government needs to take some responsibility.
Cette génération a une grande responsabilité à assumer à cet égard.
This generation has to take a lot of responsibility for what is happening.
Le gouvernement, lui, doit assumer ses responsabilités et gouverner le pays.
The government has to take its responsibilities and govern the country.
Si elles doivent assumer le leadership, qu'il en soit ainsi.
If they have to take the leadership on this issue, so be it.
Ils doivent assumer pleinement la responsabilité de leurs propres décisions et doivent être préparés à assumer les coûts qui en découlent.
They must take full responsibility for their own decisions and must be prepared to assume the costs implied.
Notre gouvernement va assumer ses responsabilités nationales.
Our Government is going to deliver on its domestic responsibilities.
Nous avons cherché à assumer cette responsabilité avec pragmatisme et modération.
We have sought to live up to our responsibility with pragmatism and moderation.
Il faut savoir assumer sa place de privilégié.
Sometimes one has to embrace one's place in society.
No results found for this meaning.

Results: 21278. Exact: 21278. Elapsed time: 239 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo