Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "attaché à" in English

Suggestions

Mon side-car est attaché à ta moto.
No. I mean my sidecar's attached to your bike.
Vous seriez un diplomate suédois accrédité attaché à la légation.
You'd be a fully accredited Swedish diplomat attached to the legation.
Il était attaché à sa tête.
The plastic bag,... it was tied to little Jimmy's head.
Je l'ai trouvé attaché à... un escalier de secours.
I found him tied to a... fire escape.
Martin Khor s'est attaché à définir le débat en cours sur la mondialisation.
Martin Khor focused on defining the current debate on globalization.
Il s'est en particulier attaché à améliorer la coordination de l'information et la cartographie.
In particular, the Centre has focused on improving information coordination and mapping.
Apparemment son skateboard est chirurgicalement attaché à son corps.
Apparently he's got the skateboard surgically attached to his body.
Ton oncle est très attaché à toi.
As we know, your uncle is very attached to you.
Je suis très attaché à la religion.
I am very attached to religion.
Sinon, un localisateur acoustique peut être attaché à la drogue.
Alternatively, an acoustic locator can be attached to the drogue.
Peintre universel avant tout, Remzi était très attaché à son identité kurde.
A essentially universal painter, Remzi was very attached to his Kurdish identity.
L'appareil comprend un élévateur (43) mobilement attaché à la pointe distale.
The apparatus comprises an elevator (43) movably attached to the distal tip.
Chaque second jeu est attaché à la surface interne (32).
Each second set is attached to the inner surface (32).
Il était attaché à la roue et reposait entre les dents.
It was attached to the wheel and as resting between the teeth.
Le récipient d'échantillon est attaché à la goulotte de décharge.
The sample container is attached to the discharge chute.
Un groupe alkyle peut être attaché à un acide aminé du peptide.
An alkyl group may be attached to an amino acid of the peptide.
L'ensemble bec-cueilleur à maïs est attaché à une moissonneuse-batteuse pour récolter le matériau de récolte.
The corn head assembly is attached to a combine harvester for harvesting crop material.
Il est attaché à l'expression symbolique des formes comme de l'espace.
He is attached to the symbolic expression of form and space.
Ligament interne, attaché à une dépression médiane et deux bourrelets latéraux.
Ligament internal, attached to a central triangular pit, with lateral extensions.
Aucun stigmatisme n'est attaché à l'illégitimité.
There is no stigma attached to illegitimacy.
No results found for this meaning.

Results: 7660. Exact: 7660. Elapsed time: 317 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo