Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "atteindre" in English


Nous espérions atteindre plus d'objectifs.
We were hoping to achieve more goals and more objectives.
La méthode proposée vise à atteindre plusieurs objectifs parfois contradictoires.
The proposed design aims to achieve a number of, sometimes conflicting, objectives.
Truang devrait bientôt atteindre ce convoi.
Truang should reach that convoy in a bit.
Ces trois caractéristiques réunies contribuent à atteindre un très haut rendement.
With these three characteristics together, it is possible to reach very high efficiencies.
Continuez à essayer d'atteindre un verdict unanime.
I would urge you to continue trying to reach a unanimous verdict.
Il pourra atteindre le Seahawk avant.
We believe he can reach the Seahawk before that happens.
Ils devraient atteindre Gaza dans quelques heures.
They are expected to reach Gaza a few hours from now.
Mes bras étaient trop courts pour atteindre certaines notes.
The thing was, my arms were too short to reach seventh position.
Mais moi je peux l'atteindre.
He won't talk to you, but I can reach him.
Vous devez atteindre tous les compartiments occupés simultanément.
You need to reach all the occupied compartments at once.
Mais impossible d'atteindre la fenêtre sans être hachée menue.
But I can't reach the window, because if I lean forward, I am slice and diced.
Votre père est difficile à atteindre.
Your father is a very difficult man to reach.
Chacun pouvant inspirer l'autre pour atteindre...
Each of whom could inspire the other to reach...
Aidez-moi à atteindre le Dr Tuskin.
Liz, help me to reach Dr. Tuskin.
Suffisamment pour atteindre mon objectif Mr Kovac.
Long enough, Mr. Kovac, to reach my objective.
Pense aux statistiques spectaculaires qu'on pourrait atteindre.
Just think of the spectacular statistical results that we could achieve.
Ils essaient d'atteindre le missile.
They're trying to get to the missile.
Si j'essayais de l'atteindre...
If I Was Going To Try For A Hit...
Ne laisse pas Diane t'atteindre.
But y-you can't let Diane get to you.
Regarde-moi juste atteindre le panier ce week-end.
Just watch me get to the rack this weekend.
No results found for this meaning.

Results: 85683. Exact: 85683. Elapsed time: 295 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo