Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "atteindre cet objectif" in English

Suggestions

L'expérience montre que les efforts concertés d'application de la loi représentent la meilleure façon d'atteindre cet objectif.
Experience has demonstrated that co-ordinated enforcement efforts are the best way to achieve this goal.
Avec votre aide, je crois que nous pouvons atteindre cet objectif.
With your help, I think we can achieve this goal.
Nous devons absolument atteindre cet objectif.
It is absolutely vital that we achieve this objective.
Les équipes franco-chinoises à Taishan sont mobilisées pour atteindre cet objectif .
The Franco-Chinese teams at Taishan are mobilised and ready to achieve this objective.
Nous devons atteindre cet objectif de façon équilibrée et sensée.
We need to achieve this objective in a balanced and sensible way.
Une aide considérable sera nécessaire pour atteindre cet objectif.
Considerable aid will be required in order to achieve this objective.
Néanmoins, pour atteindre cet objectif, deux conditions préalables doivent être rencontrées.
However, in order to achieve this objective, two preconditions need to be met.
Il doit être impossible d'atteindre cet objectif par des mesures moins restrictives.
It must be impossible to achieve this objective by less restrictive measures.
L'action de la seule Commission ne suffira pas à atteindre cet objectif.
Action by the Commission alone will not be enough to achieve this objective.
A mon avis seule une modification des dispositions constitutionnelles actuelles peut permettre d'atteindre cet objectif.
In my opinion, only a change in the current constitutional arrangements can achieve this objective.
Les États membres resteraient libres de décider des orientations à fixer pour atteindre cet objectif.
The Member States should be allowed flexibility in deciding which guidelines to lay down in order to achieve this goal.
Pour atteindre cet objectif, nous travaillons de concert avec les principaux fournisseurs mondiaux de technologies.
To achieve this goal, we are working together with the world's leading suppliers of technologies.
Pour atteindre cet objectif, il effectue une analyse en deux étapes.
To achieve this objective, the Bureau applies a two stage analysis.
Seul un vaccin amélioré permettra d'atteindre cet objectif.
The only way to reach this goal will be with an improved vaccine.
La Commission entend atteindre cet objectif pour 2010.
The Commission hopes to see these measures put into effect by 2010.
Un instrument juridiquement contraignant permettrait d'atteindre cet objectif.
A legally binding instrument would make it possible to attain that objective.
Nous œuvrerons avec les délégations pour atteindre cet objectif.
We shall work with delegations for the success of that goal.
Plusieurs options peuvent être envisagées pour atteindre cet objectif.
A range of choices is available in seeking to advance this objective.
J'essaie simplement d'atteindre cet objectif.
I'm simply trying to help achieve that goal.
Travaillons ensemble pour atteindre cet objectif.
Let us therefore work together in order to achieve this.
No results found for this meaning.

Results: 6645. Exact: 6645. Elapsed time: 249 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo