Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "attention" in English


Je voudrais attirer votre attention sur deux points.
There are two issues I would like to draw your attention to.
Je remercie mes collègues pour leur attention.
Thank you, ladies and gentlemen, for your attention.
Cette question retiendra toute son attention.
She would continue to focus on that issue.
Les enfants vulnérables reçoivent une attention accrue.
Children vulnerable for any reason shall receive increased care.
Et bien faites très attention Mr Potter...
Then I suggest you take extra care, Mr. Potter.
Bon, vous avez notre attention.
All right, you've got our attention.
J'aimerais avoir votre attention quelques minutes...
Guys, can I get your attention for just a minute...
Je voulais juste attirer votre attention.
I just want to bring it to your attention.
Absence d'attention à l'hygiène personnelle.
There is a lack of attention to personal hygiene.
Toutefois, portons bien attention au passage suivant...
But let us pay close attention to the following verse...
Cette attention se maintiendra probablement à moyen terme.
That attention is likely to continue into the medium term.
Cette question sera appelée à l'attention des autorités compétentes.
The attention of the competent authorities will be directed to addressing this matter.
Ça va nous demander beaucoup d'attention.
This is going to require a lot of attention.
Différents défis requièrent l'attention soutenue de la communauté internationale.
Several challenges that require the sustained attention of the international community remain.
La fragile situation libanaise retient actuellement beaucoup l'attention.
The fragile Lebanese situation is currently receiving a great deal of attention.
Deux questions importantes doivent retenir l'attention au niveau local.
There are two important issues to which attention must be given at the local level.
Un événement important retient notre attention.
One important event has caught the attention of Chad.
Ces instruments seront portés régulièrement à l'attention des organisations sportives.
The government will also bring these tools to the attention of sports organisations on a regular basis.
Ce problème reçoit néanmoins toute l'attention requise.
Nevertheless, the problem was given all the requisite attention.
Trois dimensions méritent ici l'attention.
Three dimensions of such a strategy deserve attention here.
No results found for this meaning.

Results: 166738. Exact: 166738. Elapsed time: 288 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo