Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "attribuer une valeur" in English

assign a value
place a value
put a value
assign value
have a value
place values
Putting a value
valuing
Fonction La commande Using permet d'attribuer une valeur à un paramètre d'un InputScript.
Purpose With Using you can assign a value to an InputScript parameter.
Réalisation d'une enquête pour attribuer une valeur au travail domestique des femmes.
Conduct of a survey to assign a value to women's work in the home.
Il est plus complexe d'attribuer une valeur à des services écosystémiques non commercialisés.
It is more complicated to place a value on non-market ecosystem services.
Il est impossible de calculer ou d'attribuer une valeur au soutien énorme que les familles, les amis et les voisins fournissent aux personnes handicapées.
It is impossible to calculate or place a value upon the enormous support that families, friends and neighbours provide to people with disabilities.
Voilà ce que veut dire attribuer une valeur au carbone.
That is what it means to put a value on carbon.
Ils ont démontré qu'ils étaient prêts à attribuer une valeur à différents genres de pensions et ont montré beaucoup d'initiative pour trouver un résultat équitable dans des circonstances particulières.
They have shown a willingness to place a value on different kinds of pensions and have displayed considerable initiative in seeking a just result in particular circumstances.
Les pixels concernés se sont donc vu attribuer une valeur de 0.
The affected pixels have consequently be given the value 0.
Il doit attribuer une valeur sentimentale à cet endroit.
He is perhaps sentimental about this spot.
Il est obligatoire d'attribuer une valeur à la variable "date".
Completion of the variable "date" is mandatory.
L'utilisateur peut lier divers objets, et attribuer une valeur quantitative ou qualitative avec chaque lien.
The user may link various objects, and assign a quantitative or qualitative value with each link.
Le problème consiste à attribuer une valeur au travail non rémunéré accompli dans notre société.
The issue is about valuing unpaid work done in our society.
Dans une évaluation économique, on a principalement pour objectif d'attribuer une valeur à ces caractéristiques.
In an economic assessment, we are essentially concerned with 'valuing' these characteristics.
Il sera essentiel de savoir comment chiffrer ces contributions pour leur attribuer une valeur économique.
Knowing how to quantify these contributions will be crucial in assigning economic value to them.
Il est toutefois difficile d'attribuer une valeur quantitative à ce résultat.
It is, however, difficult to ascribe a quantitative measure to this.
De plus, il est particulièrement difficile d'attribuer une valeur aux services culturels.
Cultural services are particularly difficult to assign value to.
Il sera toujours difficile d'attribuer une valeur monétaire précise aux impacts environnementaux ou sociaux.
Assigning a monetary value to environmental or social impacts will always be inexact.
Diverses études ont traité de la pratique consistant à attribuer une valeur à l'information.
A number of literature sources have commented on the practice of assigning value to information.
L'analyse coûts-avantages pourrait attribuer une valeur pécuniaire à ces répercussions selon les données disponibles.
The cost-benefit analysis may provide a monetary value for this impact depending on data availability.
Vous devez attribuer une valeur de retour à la fonction.
You must assign a return value to the function.
Le travail en nature devrait se voir attribuer une valeur monétaire.
In-kind labour should be assigned a dollar value.
No results found for this meaning.

Results: 282. Exact: 282. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo