Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "au procès-verbal" in English

in the minutes in the record to the minutes on record in the report
to Minutes
on the attendance register
with the notice
in the police report
on the record
minuted
Je voudrais que mon intervention soit inscrite au procès-verbal.
I hope that these words of mine will be recorded in the Minutes.
Vos déclarations seront consciencieusement actées au procès-verbal.
Your words will be recorded carefully in the Minutes.
Je souhaite que cette déclaration soit consignée au procès-verbal.
I should like this statement to be included in the record.
Mention de cet avertissement est faite au procès-verbal.
A note of this warning is entered in the record.
Les décisions prises par le Conseil de l'EEE sont annexées au procès-verbal.
Decisions taken by the EEA Council shall be annexed to the minutes.
Si le désaccord subsiste, cette modification est annexée au procès-verbal.
If the disagreement persists, the proposed amendment shall be annexed to the minutes.
Ces communications figurent au procès-verbal de la séance.
Such announcements shall be entered in the minutes of proceedings.
Ces déclarations sont consignées au procès-verbal.
The statements of the attorney shall be recorded in the minutes.
Toutes nos paroles figureront au procès-verbal.
All our words will be included in the Minutes.
Elles sont mentionnées au procès-verbal de la réunion suivante.
Adopted proposals shall be recorded in the minutes of the next meeting.
Je souhaiterai que ce détail soit consigné au procès-verbal.
I hope that this information will be recorded in the minutes.
Ce refus est mentionné au procès-verbal.
Such a refusal must be noted in the record.
Mention de cet avis est faite au procès-verbal.
Mention of this notification shall be made in the record.
Mention en est portée au procès-verbal.
An appropriate mention shall appear in the record.
Elles sont alors consignées au procès-verbal de la séance suivante du Conseil d'administration.
They shall then be recorded in the minutes of the next meeting of the Board of Governors.
La liste en est publiée au procès-verbal des séances du Parlement.
A list of these documents shall be published in the minutes of Parliament's sittings.
Le fait de présenter le plan sera consigné au procès-verbal.
The fact of presenting the plan shall be recorded in the minutes.
Le refus d'une telle autorisation doit être consigné au procès-verbal ».
Where such permission is denied, the fact shall be noted in the record.
C'était indiqué au procès-verbal et à l'ordre du jour.
Moreover this was indicated in the Minutes and on the agenda.
Il convient d'inscrire au procès-verbal de la réunion toute demande faite oralement.
Any request made orally should be recorded in the minutes of the meeting.
No results found for this meaning.

Results: 1043. Exact: 1043. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo