Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "au sens de" in English

Suggestions

6790
815
722
679
454
Les systèmes de marquage et de numérotation ne doivent pas introduire d'exigences supplémentaires au sens de la présente annexe sectorielle.
Numbering and labelling systems shall not introduce additional requirements within the meaning of this Sectoral Annex.
les orientations technico-économiques particulières au sens de ladite décision.
the particular technical economic guidelines within the meaning of the same Decision.
Il écarte donc la reconnaissance de minorités au sens de groupes jouissant d'un statut particulier.
It therefore excludes recognition of minorities in the sense of groups enjoying a special status.
C'est utilisé au sens de l'intégration.
It is used in the sense of inclusion.
Un tribunal indépendant au sens de l'al.
An independent tribunal within the meaning of s.
Ils constituent une restriction de la liberté d'expression au sens de l'al.
They constitute a limit on freedom of expression within the meaning of s.
Quand une personne est-elle "inculpée" au sens de l'al.
When is a person "charged with an offence" within the meaning of s.
Encourager, au sens de l'al.
Ces intérêts doivent être considérés comme « légitimes » au sens de la disposition susmentionnée.
These interests are to be considered legitimate within the meaning of the abovementioned regulation.
Je ne suis pas un critique au sens de...
I'm not a critic in the sense of...
Marchés à déclarer au sens de la section 6.
Reportable markets within the meaning of section 6.
Les plaintes au sens de cet article visent également l'autorisation d'entamer des poursuites.
Complaints within the meaning of this article also refer to authorisation to bring proceedings.
Dans l'affirmative, I'existence d'une position dominante au sens de I'article 86 paraissait dtablie.
If so, the existence of a dominant position within the meaning of Article 86 would seem to be established.
Le retournement s'effectue transversalement au sens de transport.
The turning motion is carried out crosswise to the direction of transport.
L'unité de balayage est disposée transversalement par rapport au sens de la marche.
The sweeping unit is arranged in transverse to the direction of travel.
Toujours hermétique au sens de ce mot. métaphorique, oui... symbolique peut-être.
You still don't know what that word means. Metaphoric, yes. Symbolic, maybe.
Nous avons passé d'une petite infidélité au sens de la vie.
We went from a small infidelity to the meaning of existence.
Convenable au sens de son père parce que c'était des femmes.
Appropriate by his father's standards because they were women.
Je suis presque indifférent à elle, au sens de trahison.
I'm almost indifferent to her, to the sense of betrayal.
Personne ne semble plus songer au sens de la mort.
No one seems to give any thought anymore to the meaning of death.
No results found for this meaning.

Results: 6298. Exact: 6298. Elapsed time: 1463 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo