Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "au sujet de" in English

Suggestions

Des plaintes au sujet de Williams...
I've had some complaints about Williams' treatment of...
Je t'appelle au sujet de Tristram Shandy.
I'm calling about "Tristram Shandy." - We're in the middle of filming.
Des questions ont été soulevées au sujet de l'indépendance du conseil.
Concerns were raised about the independence of the FRCC.
Je voudrais maintenant faire certains commentaires d'ordre général au sujet de l'économie.
I would like to make some general comments about the economy.
Je voudrais raconter une histoire personnelle au sujet de mon père.
I would like to tell a personal story about my father.
Des préoccupations avaient été exprimées au sujet de nos formulaires.
There was concern about our forms.
Mme Roth-Behrendt m'a posé une question au sujet de l'établissement d'une liste positive.
Mrs Roth-Behrendt asked me about establishing a positive list.
Néanmoins, les Canadiens s'inquiètent au sujet de l'avenir des jeunes.
Nevertheless, Canadians are worried about the prospects for youth.
Les pays doivent rester vigilants au sujet de la détention de réserves suffisantes de devises.
Countries should be vigilant about holding sufficient foreign exchange reserves.
Les réformistes font de fausses accusations à la Chambre au sujet de diverses personnes.
They are making false accusations in the House about people.
J'ai trois remarques à formuler au sujet de ce rapport équilibré et concret.
I should like to make three observations about this well-balanced and explicit report.
Nous avons de graves préoccupations au sujet de ce bureau du juge-avocat général.
We have some great concerns about this office of the judge advocate general.
Les Canadiens ne sont pas préoccupés au sujet de leur niveau de vie.
Canadians are not concerned about their standard of living.
C'est au sujet de l'accident d'hier.
It's about the accident yesterday.
Je suis là au sujet de Jeff Malone.
I'm here about Jeff Malone.
Je suis toujours aussi nerveuse au sujet de chanter devant ces gens.
Homie, I'm still a little nervous about performing in front of all those people.
Toute l'affaire au sujet de retrouver mon frère a été plutôt un gâchis.
All the stuff about finding my brother was pretty much a waste.
Je ne puis pas dire grand chose au sujet de la révision des perspectives financières.
I can say little about the revision of the financial perspective.
Je m'inquiète au sujet de Maman.
I'm terribly worried about Mother.
Nous devons vous parler au sujet de Benjamin Daniels
We need to talk to you about Benjamin Daniels.
No results found for this meaning.

Results: 66703. Exact: 66703. Elapsed time: 1499 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo