Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "autorisés à pêcher" in English

authorised to fish authorized to fish allowed to fish
permitted to fish
licensed to fish
Vingt-huit senneurs à senne coulissante et 12 palangriers de surface seront autorisés à pêcher dans cette région.
Twenty-eight purse seiners and 12 surface long-liners will be authorised to fish in the region.
L'autorité compétente ivoirienne inscrit sur une autre liste les navires autorisés à pêcher.
The competent Côte d'Ivoire authority will enter the vessels authorised to fish on a second list.
D'autres ont proposé l'établissement d'un fichier mondial des navires autorisés à pêcher.
Others suggested the development of a comprehensive global record of fishing vessels authorized to fish.
La CCSBT tenait un registre mondial des navires autorisés à pêcher le thon rouge du Sud.
CCSBT maintained a global record of vessels authorized to fish for southern bluefin tuna.
En fait, les pêcheurs commerciaux n'ont carrément pas été autorisés à pêcher.
In fact, commercial fishermen were not allowed to fish at all.
En vertu d'un accord entre l'UE et le Maroc, les navires européens sont autorisés à pêcher dans les eaux du Sahara occidental.
Under an agreement between the EU and Morocco, European vessels are allowed to fish in Western Sahara's waters.
Limitations du nombre de navires autorisés à pêcher le thon rouge
Limitations to the number of vessels authorised to fish for bluefin tuna
Pendant la première année d'application de l'accord, 6 thoniers senneurs et 12 palangriers seront autorisés à pêcher le thon.
For the first year of application, 6 purse seine vessels and 12 long-liners will be authorised to fish tuna under the Agreement.
10 pays européens, dont pour la première fois des navires en provenance des nouveaux États membres, sont autorisés à pêcher dans les eaux du Maroc.
Ten European countries are authorised to fish in Moroccan waters, including for the first time vessels from the new Member States.
Les navires communautaires autorisés à pêcher dans les eaux de Côte d'Ivoire seront soumis à un régime exhaustif de contrôle.
Community vessels authorised to fish in Côte d'Ivoire waters will be subject to comprehensive monitoring.
En vertu de ce plan, qui fixait un objectif de capacité, seuls les navires immatriculés auprès de l'organisation étaient autorisés à pêcher dans la région.
The plan set a target for capacity and provided that only vessels registered with the organization were authorized to fish in the region.
La CGPM tenait également un registre des navires de plus de 15 mètres autorisés à pêcher dans la zone de la Convention.
A GFCM record of vessels over 15 metres authorized to fish in the Convention area was also maintained.
Quant au nombre de navires autorisés à pêcher, il est fixé à 65:40 thoniers et 25 palangriers de surface.
The number of vessels authorised to fish is set at 65:40 tuna seiners and 25 surface longliners.
Registre des navires autorisés à pêcher dans la zone de la CTOI
Register of vessels authorised to fish in the IOTC area
En ce qui concerne les possibilités de pêche, 45 thoniers senneurs et 25 palangriers de surface seront autorisés à pêcher.
With regard to fishing opportunities, 45 tuna seiners and 25 surface longliners will be authorised to fish.
Toutefois, les navires sont autorisés à pêcher dès leur inscription sur la liste provisoire visée au point 4 ci-dessus.
However, vessels shall be authorised to fish as soon as they are included on the provisional list referred to in point 4.
Maurice met à jour dans les meilleurs délais la liste des navires autorisés à pêcher.
Mauritius shall update the list of vessels authorised to fish as soon as possible.
Répartition des navires autorisés à pêcher:
Distribution of vessels authorised to fish:
Régime de déclaration des captures pour les navires autorisés à pêcher dans les eaux malgaches
Catch reporting arrangements for vessels authorised to fish in Malagasy waters
Durant la première année d'application de l'accord, quatre navires à senne coulissante et dix palangriers de surface seraient autorisés à pêcher.
During the first year of application of the agreement, four purse seine vessels and 10 surface longliners would be allowed to fish.
No results found for this meaning.

Results: 261. Exact: 261. Elapsed time: 168 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo