Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "autoriser" in English

Suggestions

On pourrait autoriser la modification des règles de divulgation.
We could allow for the rules of disclosure to be amended.
La directrice doit autoriser des visites surveillées.
They're ordering the warden to allow a supervised visitation.
Laisse-moi entrer sergent Sicora doit l'autoriser.
Let me in. Sergeant Sicora has to authorize it.
L'agent principal doit autoriser toutes les activités de collecte de fonds.
The chief agent must authorize all fundraising functions.
Je doute pouvoir convaincre Washington d'autoriser cela.
I doubt I'll be able to convince Washington to authorise it.
Les autorités devraient autoriser la tenue d'une enquête internationale pour évaluer les charges retenues contre l'ancien Premier ministre.
The authorities should authorise an international enquiry to assess the charges against the former Prime Minister.
Tu devrais t'autoriser à être reconnu.
You should allow yourself to be recognized in that way.
Nombre de signets à autoriser à s'ouvrir simultanément avant de demander une confirmation.
Number of bookmarks to allow opening at the same time before asking for confirmation.
Le refus du gouvernement d'autoriser le comité à examiner cette question est nettement suspect.
The government's refusal to allow the committee to study this issue is suspect indeed.
Il semble que le but consistait à autoriser une adaptation progressive de la flotte côtière artisanale.
It appears that the aim was to allow for a progressive adaptation of the small-scale coastal fleet.
En conséquence, il est parfaitement indiqué d'autoriser la vaccination dans ces circonstances.
Accordingly, it is entirely appropriate to allow vaccination to take place in these circumstances.
Je ne peux vous autoriser à interroger une femme de chambre sans ma présence.
I can't allow you to question a maid in this house - without my being present.
Je ne comprends vraiment pas pourquoi le Maroc n'est pas disposé à autoriser une enquête indépendante.
I really do not understand why Morocco is not prepared to allow an independent inquiry.
Des organes de commande et des vannes sont agencés pour autoriser un traitement de fluide flexible.
Controllers and valves are arranged to allow flexible fluid processing.
Une autre solution peut être d'autoriser la présentation de «rapports minoritaires».
Another solution might be to allow the presentation of so-called minority reports.
Votre régime peut toutefois vous autoriser à participer avant d'avoir rempli ces conditions.
However, your plan may allow you to join earlier.
Vous pouvez toutefois autoriser certains sites à ouvrir ces nouvelles fenêtres.
You may, however, authorize certain sites to open windows.
De préférence, ses parois sont inclinées pour autoriser l'empilage de plusieurs outils.
Said walls are preferably sloped to allow several such tools to be stacked.
Il convient de soutenir l'idée de la Commission d'autoriser la distribution multimarques.
The Commission's idea to allow multi-branding should be endorsed.
Vos clients peuvent aussi utiliser ce tutoriel pour savoir comment autoriser un représentant en direct.
Your clients can also use this tutorial to learn how to authorize a representative online.
No results found for this meaning.

Results: 22554. Exact: 22554. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo