Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avait tiré dessus" in English

was shot
got shot
Tout à fait comme-ci on m'avait tiré dessus.
Exactly as if I was shot.
Si on m'avait tiré dessus, j'aurais voulu que tu fasses la même chose pour moi.
If I was shot, I'd want you blokes to do the same thing for me.
Mais on t'avait tiré dessus.
On my way home, that's when I heard you got shot.
Après j'ai entendu sur mon scanner qu'on lui avait tiré dessus.
Then I heard on my scanner she got shot.
Ils m'ont dit qu'on m'avait tiré dessus.
They told me I was shot.
J'ai vu qu'on lui avait tiré dessus.
I saw that she was shot.
Vous aviez dit qu'on lui avait tiré dessus.
I thought you said he was shot.
Fantastique, si on m'avait tiré dessus avec une balle de peinture.
Fantastic, if I was shot by a smudge.
Comme si on m'avait tiré dessus.
I feel like I got shot.
Vous avez peut-être lu dans les journaux qu'on m'avait tiré dessus.
Maybe you read in the papers that I got shot.
Je l'aurais sue si on lui avait tiré dessus
I would know if he was shot.
Alex m'a écrit qu'on lui avait tiré dessus !
What the hell? Alex left me a message saying he was shot?
Si on m'avait tiré dessus, il aurait retrouvé l'homme qui a appuyé sur la gâchette, et il s'en serait occupé
If I got shot, he would have found the man who pulled the trigger and taken care of it.
Emily m'a dit que Daniel lui avait tiré dessus.
Emily told me Daniel shot her.
Deux trous nets comme si Annie avait tiré dessus.
Two holes, and clean as Annie might have shot them herself.
Il vous avait tiré dessus cette même nuit.
I understand he shot you in the face that same night.
Si on m'avait tiré dessus, je serais aussi en colère.
Well, if I was shot at for years, I'd have anger issues too.
On m'avait tiré dessus 2 semaines auparavant.
I'm not lookin' to get over on you.
Il devait expliqué qu'on lui avait tiré dessus.
He had to explain being shot.
C'était comme si quelqu'un lui avait tiré dessus.
It looked like someone had shot him.
No results found for this meaning.

Results: 114. Exact: 114. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo