Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avant tout" in English

Search avant tout in: Synonyms

Suggestions

Elle était avant tout très isolée.
Primarily it would be very isolated.
Mais avant tout, je l'ai fait pour Richard.
But primarily, I made it for Richard.
Je voudrais avant tout remercier la Commission pour sa brève déclaration.
I should like, first of all, to thank the Commission for its brief statement.
Une observation générale s'impose avant tout.
First of all a general observation needs to be made.
Le Cachemire appartient avant tout à son peuple.
Kashmir belongs first and foremost to the Kashmiri people themselves.
Nous devons avant tout progresser à cet égard.
We need, first and foremost, to make progress on these.
Cette réponse doit être avant tout financière.
And this response must be first and foremost a financial one.
Ce transfert devra reposer avant tout sur l'industrialisation.
This transfer should be channelled, first of all, to the implementation of industrialization.
Cela signifie avant tout stopper la prolifération.
This means, first and foremost, putting an end to proliferation.
Monsieur le Président, avant tout, j'aimerais commenter la deuxième remarque du député.
Mr. Speaker, first of all, I would like to comment on the second remark of my colleague.
Madame la Présidente, avant tout je souhaite féliciter la députée pour sa réélection.
Madam Speaker, first of all, I wish to congratulate the hon. member on her re-election.
Les droits humains sont avant tout des principes éthiques.
Human rights are first of all ethical principles.
C'est pourquoi les droits humains doivent être enseignés avant tout comme des principes éthiques.
This is why human rights should be taught as ethical principles first of all.
Cette reconnaissance internationale est, avant tout, un formidable encouragement pour le futur.
This international recognition is, first of all, great encouragement for the future.
Cette baisse est avant tout imputable à la faiblesse du marché du charbon canadien d'exportation.
This was primarily due to weak Canadian coal export market conditions.
Près du travail, avant tout.
Close to work, first of all.
Et je protègerai ma famille avant tout.
And I'll protect my own before anybody else.
C'est pour votre protection avant tout.
All right? It's more for your protection than anything.
Mais vous êtes avant tout une famille.
But at the end of the day, you're still a family.
L'église devrait passer avant tout.
Anything can be more important to a young man than going to church.
No results found for this meaning.

Results: 24237. Exact: 24237. Elapsed time: 406 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo