Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: avec certitude si
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avec certitude" in English


Seule toi le saura avec certitude.
Only you, my dear, will know for sure.
Je peux dire avec certitude où étaient certains étudiants pendant les coupures.
I can tell for sure where several of the students were when the lights went off.
Ne sachant pas avec certitude qui nous rencontrerons sur notre chemin.
Never knowing for certain who we will meet along the way.
Nous n'avons aucun moyen de le savoir avec certitude.
We have no way of knowing for certain.
Nous pouvons affirmer avec certitude que la puissance totale de Joe 4 avoisine les 400 à 500 kilotonnes.
Now, we can say with confidence that Joe Four's total yield, why, was in the range of four to 500 kilotons.
On ne saura pas avec certitude avant demain, mais...
We won't know for certain till sometime tomorrow, but...
Comment pouvez-vous savoir avec certitude qui appelle ?
Then how can you know for certain who's calling?
Personne ne sait avec certitude ce qui est réel...
Nobody knows for sure what is real.
Si je savais avec certitude ce qu'il faut faire, je le ferais.
I mean, if I knew for sure what the safest thing was, then I'd do it.
Je veux dire, comme s'ils savaient tout avec certitude.
I mean, as if they know anything for sure.
C'est impossible de savoir avec certitude ce qui fuit.
There's no way to know for sure what's leaking.
J'aimerais que nous le sachions avec certitude.
I wish we knew for certain.
On ne le saura jamais avec certitude.
We may never know for sure.
On le sait pas avec certitude.
We don't know that for certain.
Je ne peux pas dire avec certitude qu'il vit là...
I can't say for sure that he lives there... but that's where I saw them.
Simplement, nous ne pouvons pas l'affirmer avec certitude.
We just cannot say for certain.
J'aimerais posséder l'expertise nécessaire pour lui répondre avec certitude.
I wish I had the expertise to say for sure.
Bradford sait avec certitude que Fey Sommers est décédée.
Bradford knows now with complete certainty that Fey Sommers is dead.
Nous devons l'abattre avec certitude.
And we must do it in the way with the highest certainty.
Personne ne peut dire avec certitude quelles en sont les causes.
No one can say with any certainty what the causes are.
No results found for this meaning.

Results: 3101. Exact: 3101. Elapsed time: 232 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo