Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avec raison" in English

Suggestions

Le rapport de M. Agag Longo aborde cet aspect avec raison.
The Agag Longo report rightly mentions this.
La stratégie inclut, avec raison, des finances publiques saines.
The strategy rightly covers healthy public finances.
Tu es terrifié par Monroe et avec raison.
You're terrified of Monroe, and with good reason.
Elle s'inquiète pour toi, et avec raison.
She's afraid for you, and with good reason.
Le port de Mogadishu ne fonctionne pas actuellement et certains organismes internationaux considèrent avec raison sa réouverture comme un objectif prioritaire.
The Mogadishu port is not currently functioning and some international bodies correctly consider its reopening a priority.
M. Rabinovitch explique avec raison que la SRC se doit d'être objective et complètement indépendante du gouvernement.
Rabinovitch states correctly that the CBC needs to be objective and fully independent of government.
Elle sera choquée, et avec raison.
She'll be shocked, rightly so.
Ce Parlement attache avec raison de l'importance à plus d'ouverture.
This Parliament rightly attaches importance to greater openness.
Le concept d'inspection a été mentionné avec raison.
The concept of inspection has been rightly mentioned.
Le rapport Markov demande avec raison une amélioration de ces chiffres.
The Markov report rightly calls for an increase in this allocation.
Vous avez parlé avec raison de l'apprentissage et de la qualification.
You rightly referred to training and qualifications.
La guerre de religion a été avec raison dénoncée publiquement.
The ideological battle over this issue has rightly been condemned.
Nous pensons, avec raison, que les autres secteurs des transports devraient conclure un accord similaire.
We rightly believe that a similar agreement should be found in the other transport sectors.
Les travailleurs du secteur de l'automobile s'inquiètent, avec raison.
The workers in the auto sector are worried and rightly so.
Les Canadiens estiment avec raison que les soins de santé sont un droit.
Canadians rightly believe that health care is a right.
Voilà quelques considérations pratiques que l'on a évoquées, et avec raison.
These are some practical things that were raised, and rightly so.
Les députés se demandent peut-être avec raison ce qui s'est passé.
Members might rightly ask how did this happened.
Je comprends qu'il soit triste, et avec raison.
I understand that he is sad, and rightly so.
Les comités sont censés être maîtres de leur propre destinée, et avec raison.
Committees are intended to be masters of their own destiny and rightly so.
Aujourd'hui, les créateurs sont inquiets, et avec raison.
At present, artists are worried, and with good reason.
No results found for this meaning.

Results: 2012. Exact: 2012. Elapsed time: 709 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo