Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avenir immédiat" in English

immediate future
near future
foreseeable future
nearest future
imminent future

Suggestions

Toutefois, d'importants problèmes devaient encore être résolus dans l'avenir immédiat.
However, major problems still remained to be resolved in the immediate future.
L'avenir immédiat de la plupart des institutions démocratiques est lourd d'incertitudes.
Uncertainty shrouds the immediate future of most democratic institutions.
Aucune des technologies étudiées ou des autres solutions disponibles dans l'avenir immédiat ne constitue une solution universelle.
None of the technologies examined or options available in the near future present a universal solution.
Mais aucune modification en profondeur de sa politique étrangère n'est intervenue - ni n'interviendra dans un avenir immédiat.
But a decisive foreign-policy shift has not occurred - nor will one occur in the near future.
Des programmes ciblés de distribution d'aliments secs se poursuivront dans un avenir immédiat.
Targeted feeding programmes of dry food distribution will continue for the foreseeable future.
Les tests sur les animaux doivent donc continuer dans un avenir immédiat.
Animal testing must therefore continue for the foreseeable future.
Les données actuelles laissent entrevoir des perspectives raisonnablement favorables d'un renforcement continu de la croissance régionale dans l'avenir immédiat.
The current indications suggest reasonably optimistic prospects for the further strengthening of regional growth in the immediate future.
Ton avenir immédiat... c'est de quitter Londres aujourd'hui.
Well, your immediate future is to leave for London today.
Le maintien du service dépendra de sa rentabilité dans l'avenir immédiat.
Continuation of the project will depend on its profitability in the immediate future.
Sa vue fonctionne par visualise l'avenir immédiat le plus probable.
Its sight operates on probability, so it can foresee the most likely immediate future.
Je m'inquiète surtout pour mon avenir immédiat.
My main concern is for my immediate future.
Chaque pays compte un certain nombre d'entreprises publiques qui ne peuvent pas être privatisées dans l'avenir immédiat.
Every country has a number of State-owned enterprises which cannot be privatized in the immediate future.
Les tâches qui attendent la Conférence dans l'avenir immédiat restent importantes.
The challenges before the CD in the immediate future remain important.
Il concluait que les perspectives de paix apparaissaient sombres pour l'avenir immédiat.
He concluded that prospects for peace were bleak for the immediate future.
Ils ont également fait une déclaration au sujet de l'avenir immédiat du pays.
They also made a statement about the immediate future of the country.
On a juste le temps de prévoir notre avenir immédiat.
We only have time to plan for our immediate future.
Dans un avenir immédiat, la communauté internationale doit fixer des priorités avec fermeté.
In the immediate future, the international community must establish priorities in a decisive manner.
Nos travaux doivent, dans un avenir immédiat, se caractériser principalement par leur cohérence et leur insistance.
Our work in the immediate future must be characterised principally by persistence and insistence.
Nous pouvons cependant voir très clairement ce qui se prépare dans l'avenir immédiat.
We can look very clearly down the road to see what is coming in the immediate future.
Ils craignent pour leur avenir immédiat dans une industrie qui est plus précaire que jamais.
They are scared for their immediate future in an industry that is evermore precarious.
No results found for this meaning.

Results: 554. Exact: 554. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo