Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "avis de paiement" in English

remittance advice
payment advice
payment receipts
payment notification
notice of payment
payment notice
Notice of Arrears
advice of payment
Spécification pour les avis de paiement industriels croisés, pour approbation
Business Requirements Specification for Cross Industry Remittance Advice, for approval
Spécification pour les avis de paiement industriels croisés
Cross Industry Remittance Advice Business Requirement Specification
À la place, il établit un avis de paiement mensuel où sont indiqués les montants versés.
Instead, UNDP provides a monthly payment advice which indicates the amounts remitted.
L'ONU présente des états trimestriels alors que le PNUD ne fournit que des avis de paiement mensuels.
UN now submits quarterly statements while UNDP only provides monthly payment advice.
Un autre requérant, Kuwait Fairs Company, a omis de fournir des avis de paiement ou d'autres documents attestant que les sommes ont effectivement été versées aux salariés désignés.
Another claimant, Kuwait Fairs Company failed to provide payment receipts or other documents establishing actual payment of amounts to its named employees.
La preuve du paiement peut revêtir différentes formes (ordonnancement dans le cas d'importants contrats de réparation, factures ou avis de paiement pour des contrats plus modestes).
Proof of payment can be offered in numerous ways, ranging from certifications in major repair contracts to invoices and payment receipts in minor repair contracts.
Le client envoie une partie de l'avis de paiement au commerçant particulier.
The customer forwards a portion of the payment advice to the specific merchant.
Koncar a soumis la copie d'un avis de paiement se montant à US$ 5079 et daté du 23 avril 1990.
Koncar submitted a copy of a remittance advice in the sum of USD 5,079 dated 23 April 1990.
Se fondant sur une initiative de l'atelier eBES du CEN/ISSS, le Groupe de spécialistes européens 1 (EEG1 - Chaîne d'approvisionnement et passation de marchés électronique) a élaboré l'avis de paiement industriel croisé en 2004.
Started as an initiative by the CEN/ISSS Workshop eBES, the European Expert Group 1 (EEG1 - Supply Chain & e-Procurement) developed the cross industry remittance advice in 2004.
Le présent document vise à définir un processus cohérent d'avis de paiement entre le client et le fournisseur pour la chaîne d'approvisionnement à l'échelle mondiale.
The purpose of this document is to define a globally consistent remittance advice process between the customer and the supplier for worldwide supply chains.
Le commerçant considéré fournit les marchandises au client en réponse à la réception de la partie de l'avis de paiement.
The specific merchant provides the goods to the customer in response to receiving the portion of the payment advice.
Il est aussi prévu d'incorporer dans la version 10A de cette bibliothèque une autre suite de messages portant sur les «indications de prix» - projet mené en collaboration avec le TBG6 -, les «avis de paiement» et le «cycle de programmation».
Another suite of messages is planned to be included in the Core Component Library 10A which cover "Quotation", being a collaborative project with TBG6, "Remittance Advice", and "Scheduling".
Les principales réalisations postérieures à la version 2008A ont trait au catalogue, au transport des déchets, aux douanes, à l'expédition et à la réception de marchandises, au cycle de programmation et à l'avis de paiement.
The latest achievements since the 2008A version are Catalogue, Waste Transport, Customs, Despatch and Receive Goods, Scheduling and Remittance Advice.
La KOSC a fourni copie de deux factures, du certificat d'origine, du connaissement, du certificat de livraison et d'un avis de paiement bancaire concernant les marchandises manquantes.
KOSC provided copies of two invoices, the certificate of origin, bill of lading, delivery certificate and bank payment advice relating to the missing goods.
Elle a aussi soumis la copie d'un télex adressé à la banque pour demander le paiement et la copie d'un avis de paiement daté du 21 novembre 1989.
It also submitted a copy of a telex to the bank requesting payment and a copy of a payment advice dated 21 November 1989.
acompte de 50% Un avis de paiement (PayPal) de Mc Donald
A 50% deposit payment advice (PayPal) Mc Donald
En ce qui concerne la 08B, il est prévu d'inclure la série de projets suivante: cycle de programmation, commande, expédition et réception, facturation version 2, avis de paiement.
For 08B, the following batch of projects is scheduled: Scheduling, Ordering, Despatch & Receipt, Invoicing version 2, Remittance Advice.
Le présent document décrit le processus d'avis de paiement qui fait partie du processus de paiement pour le transfert de fonds entre le client et le fournisseur dans la chaîne d'approvisionnement.
GE.-30984 Executive Summary This document describes the remittance advice process which is part of the payment process for the transfer of funds between the customer and the supplier in the Supply chain.
La BRS pour le catalogue intersectoriel est en cours d'examen, de même que la BRS et le RSM concernant les avis de paiement industriels croisés afin de les harmoniser avec la CII après vérification par l'ICG.
The BRS for the Cross-Industry Catalogue is in review. A review is also underway of the BRS and RSM for the Cross Industry Remittance Advice to harmonize these with the CII after an audit by ICG.
L'agent envoie au client un avis de paiement authentifié reposant sur la seule communication, sur le secret partagé entre le client et l'agent, et sur l'information d'état que l'agent connaît concernant le commerçant et/ou le client.
The agent issues to the customer an authenticated payment advice based only on the single communication and secret shared between the customer and the agent and status information which the agent knows about the merchant and/or the customer.
No results found for this meaning.

Results: 100. Exact: 100. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo