Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bénéfice de tous" in English

benefit of all benefit all
benefit of everyone
beneficial to all
benefit everyone
benefit to all
benefits everybody
everyone benefits from
inclusive markets
for all
mutual benefit
enjoyment of all
advantage of all
Il faut surtout créer les conditions d'un développement durable au bénéfice de tous.
Above all, it is essential to create the conditions for sustainable development to the benefit of all.
Nous devons, d'abord et surtout, œuvrer ensemble pour le bénéfice de tous.
We must first and foremost work together for the benefit of all.
Ceci permettra d'améliorer la transparence, la responsabilité et la démocratie dans l'adoption de résolutions au bénéfice de tous les États Membres, sans exception.
That would ensure greater transparency, accountability and democracy in the adoption of resolutions to benefit all Member States without exception.
Par conséquent, il est très important que ces textes soient élaborés avec le plus grand soin, pour le bénéfice de tous les Canadiens.
Therefore, it is very important that these texts be developed with the utmost care, for the benefit all Canadians.
Il appartient maintenant aux Parlementaires et au public qui les élit de mettre ces recommandations en action, pour le bénéfice de tous.
Now it falls to Parliamentarians and the public that elects them to put these recommendations into action, to the benefit of everyone.
Nous espérons que cette évolution saine se poursuivra dans l'intérêt et au bénéfice de tous.
We hope that that healthy development will be sustained in the interests and benefit of all.
Toute cette prospérité est pour le bénéfice de tous les Canadiens.
All of this prosperity is for the benefit of all Canadians.
Cette proposition cible les Canadiens besogneux pour le bénéfice de tous ces richards.
This proposal targets hard-working Canadians for the benefit of all those fat cats.
Ce système doit être bien géré pour le bénéfice de tous les Canadiens.
We have to have a well managed system for the benefit of all Canadians.
L'administration publique et l'industrie doivent collaborer étroitement au bénéfice de tous les Canadiens.
Government and industry must work more closely together for the benefit of all Canadians.
Au bénéfice de tous, les commentaires jugés insultants ou choquants seront également supprimés sans préavis.
For the benefit of all users, comments considered insulting or inflammatory will also be removed without notice.
Pour le bénéfice de tous les etres en souffrance.
For the Benefit of all sentient beings.
Et pour le bénéfice de tous.
And for the benefit of all.
Les traitements du personnel sont soumis à une imposition interne au bénéfice de tous les parlements membres.
Staff salaries are taxed internally for the benefit of all member parliaments.
La septième serre est gérée directement par l'association au bénéfice de tous ses membres.
The remaining greenhouse is run directly by the association for the benefit of all.
Ils l'utilisent pour le bénéfice de tous.
They use it for the benefit of all.
Pour le bénéfice de tous les Terre-Neuviens, le système doit marcher.
For the benefit of all Newfoundlanders, it has to work.
Ces projets sont menés au bénéfice de tous les États signataires du TICE.
These projects shall be carried out for the benefit of all States Signatories to the CTBT.
Le Parlement européen existe pour le bénéfice de tous les citoyens européens.
The European Parliament exists for the benefit of all European citizens.
Les contacts interpersonnels s'intensifient et nos interactions économiques et sociétales se développent, au bénéfice de tous nos concitoyens.
People-to-people contacts are intensifying and our economic and societal interaction is increasing to the benefit of all our citizens.
No results found for this meaning.

Results: 681. Exact: 681. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo