Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bénévolat" in English

Suggestions

124
Votre bénévolat ici semble un peu intéressé.
Your volunteering here is starting to feel a little convenient.
J'ai fait plus que ma part de bénévolat pendant plusieurs années.
I have done more than my share of volunteering over a number of years.
Monsieur le Président, malgré des surplus faramineux, les conservateurs ont éliminé l'Initiative canadienne sur le bénévolat.
Mr. Speaker, despite exorbitant surpluses, the Conservatives have eliminated the canada volunteerism Initiative.
Honnêtement, leur engagement est extraordinaire; il va bien au-delà du bénévolat ordinaire.
It is an extraordinary commitment that goes well beyond ordinary volunteerism, frankly.
Je fais du bénévolat depuis l'accident.
I've been doing volunteer work since the accident.
Croyez-le ou non, on estime à 16 milliards par an la valeur du bénévolat.
Believe it or not, the volunteer work is estimated to be worth about $16 billion annually.
Le bénévolat est à la base même de la société canadienne.
Volunteerism is the essence of Canadian society.
En général le bénévolat est très agréable.
Volunteering, generally speaking, is very enjoyable.
Les Canadiens ont également cité plusieurs autres raisons de faire du bénévolat.
Canadians cited several other reasons for volunteering.
Ils voient le bénévolat comme une façon de découvrir leurs forces.
They see volunteering as a way to explore their own strengths.
100 des personnes interrogées indiquent que les coûts sont un obstacle au bénévolat.
Barely 10% of all volunteers believe that financial cost is a barrier to volunteering.
Il s'agit là d'un volet de l'Initiative canadienne sur le bénévolat.
Raising awareness is one dimension of the Canadian Volunteerism Initiative.
Onze des plus éminents citoyens de Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam ont été honorés pour leur travail communautaire et leur bénévolat.
Eleven of the top citizens in Port Moody-Coquitlam-Port Coquitlam were honoured for their community action and volunteer work.
L'initiative sert à coordonner l'infrastructure pour le bénévolat.
The group puts together the infrastructure for volunteering.
Voilà ce qui est extraordinaire dans le bénévolat.
That is the remarkable thing about volunteerism.
Le bénévolat a beaucoup compté dans la réduction des coûts de rénovation.
Volunteer work played a big part in reducing renovation costs.
The Independent Sector Forum national visant à encourager la philanthropie et le bénévolat.
The Independent Sector A national forum to encourage philanthropy and volunteerism.
Le bénévolat aide à consolider les communautés.
Volunteering helps to cement the communities together.
Le bénévolat virtuel serait très utile dans ce cas.
Online virtual volunteering may help with this.
Ce rapport contient un programme de recherche détaillé sur la façon d'améliorer le bénévolat au Canada.
This report contains a detailed research agenda for improving volunteerism in Canada.
No results found for this meaning.

Results: 4179. Exact: 4179. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo