Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bagage à main" in English

hand luggage
hand baggage
carry-on
carry-on baggage
carry-on luggage
carry-on bag
piece of hand luggage
carryon
piece of hand baggage
piece of cabin baggage

Suggestions

Pas la peine, elle passe comme bagage à main maintenant.
You can take it on as hand luggage now.
80 kilos de matériel avec le bagage à main
80 kilos of equipment with the hand luggage
Y compris un bagage à main de 3 kg.
Including 3 kg of hand baggage.
Présentez séparément de votre bagage à main :
Present the following items separately from your hand baggage:
Ou aux 100.000 dollars de drogue dans son bagage à main.
Or to the $100,000 in drugs in his carry-on.
CanJet recommande fortement que vous apportiez l'appareil à titre de bagage à main.
CanJet strongly suggest that you bring your machine onboard as a carry-on.
Je pourrais le mettre dans mon bagage à main si tu as besoin de place.
Well, you know, I could probably put it in my carry-on if you need some space.
Seule une valise et un bagage à main sont autorisés.
One suitcase and one carry-on allowed.
Tu n'as pas ramené ça dans ton bagage à main.
You didn't bring this in your carry-on.
Exception pour les passagers en Classe Affaires : Sur les vols au départ de l'Inde, vous ne pouvez transporter qu'une seule pièce de bagage à main.
Exception for World Business Class passengers: on flights from India you may only carry one item of hand baggage.
Vous pouvez emporter une pièce de bagage à main pour un enfant de moins de deux ans et qui n'a pas de siège réservé.
You may take one item of hand baggage for a child younger than 1 year2 years who does not have a booked seat.
J'ai placé une arme chargée dans le bagage à main de Dougie.
I put a loaded gun in Dougie's carry-on.
Mais il fallait que vous cachiez une grenade dans le bagage à main de Mme Schnabelstedt.
But you just had to hide a hand grenade in Ms. Schnabelstedt's hand luggage.
Il n'a pas de bagages enregistrés, sûrement qu'un bagage à main.
It shows he has no checked luggage, just probably a carry-on.
Marshall, qui que ce soit, prends son bagage à main et lance-le dans une zone protégée.
Marshall, whoever that is, grab her carry-on And throw it into a restricted area.
OK, il n'y a aucun moyen pour que cette horreur corresponde aux règles de base d'un bagage à main.
Okay, there's no way that that monstrosity adheres to standard carry-on regulations.
Une forte explosion aurait entraîné des morceaux de fuselage de la taille d'un bagage à main.
A massive explosion would have resulted in pieces of fuselage the size of a carry-on.
En plus, vous avez un objet animalement attrayant pour votre salle de bain et le bagage à main.
In addition you will have an attractive eye catcher for your bathroom and hand luggage.
Conservez vos documents médicaux, vos derniers relevés bancaires et le détail de votre domiciliation dans votre bagage à main.
Keep any medical documentation, recent bank statements and details of where you are staying in your hand luggage.
Gardez médicaments avec vous dans votre bagage à main et ont également une prescription à portée de main au cas où.
Keep medicine with you in your carry-on and also have a prescription handy just in case.
No results found for this meaning.

Results: 292. Exact: 292. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo