Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bain de sang" in English

blood bath
pool of blood
river of blood
Vous avez transformé un simple meurtre en bain de sang.
You turned a simple, ordinary murder into a bloodbath.
Évitons le bain de sang quotidien entre vous et Mlle Fitzgerald.
Let's not have the daily bloodbath between you and Miss Fitzgerald.
Mais la Jacquerie, les extrémistes appellent au bain de sang.
Only the Jacquerie, the extremists... are spreading the doctrine of violence and bloodshed.
Mon équipe ferait le travail sans bain de sang.
Russ, the boys and I can get this done, minus the bloodshed.
Ça va être un bain de sang.
It should be a blood bath.
Ça sera un bain de sang.
It'll be a blood bath.
Nous pouvons en finir sur-le-champ, avant un nouveau bain de sang.
You and I can end this here and now, before there's further bloodshed.
Nous pourrons peut-être éviter un bain de sang.
Maybe we can save unnecessary bloodshed.
Et nous pourrions éviter un bain de sang superflu.
And maybe we can save unnecessary bloodshed.
Sam, ce café était un bain de sang.
Sam, that cafe was a bloodbath.
Sinon on aura un bain de sang demain.
Otherwise tomorrow will be a bloodbath.
Allons, finissons-en avec le bain de sang, que nous puissions manger.
Come on, let's get the bloodbath over with, so we can eat.
Nous ne voulons pas de bain de sang.
We don't want a bloodbath.
Cela évitera un bain de sang inutile.
It will forestall more unnecessary bloodshed.
La 1 ère bataille fut un bain de sang.
The first battle was a bloodbath.
Ils essayent de t'attirer dans le bain de sang.
It's a Bloodbath, they're trying to pull you in.
Tout ça peut se conclure sans bain de sang.
This thing can end without bloodshed.
Un seul mot choisi à la légère peut provoquer un bain de sang.
One word chosen lightly can cause a bloodbath.
Napoléon prépare un nouveau bain de sang.
Napoleon's set on a new blood bath in Europe...
C'était... un bain de sang.
It wit... as a was a bloodbath.
No results found for this meaning.

Results: 990. Exact: 990. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo