Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "balade dans" in English

walk in
stroll in
stroll through
ride in
walk through
stroll around
walking around
walk around
Comme une balade dans le parc.
It's like a walk in the park.
Comme une balade dans le parc.
Like a walk in the park.
Ça va être une balade dans un parc.
This is going to be a stroll in the park.
Souvenez-vous, c'est une balade dans le parc.
Remember, it's a stroll in the park.
Une balade dans la ville dresse un impressionnant tableau de l'Histoire.
A stroll through the centre of the town settles an impressive image of Historie.
Faites une balade dans les jardins en terrasse jusqu'à la longue plage de sable.
Take a stroll through the terrace gardens to the long, sandy beach.
Une belle balade dans un jardin me ferait le plus grand bien.
I could do with a nice walk in a garden with green leaves and grass.
Je vais faire une balade dans ses chaussures.
I'm going to need to take a walk in this guy's shoes.
Un film, une balade dans le parc.
A movie, a walk in the park.
J'ai fait une balade dans le canyon.
I took a walk in the canyon.
Sanary-sur-Mer invite toutefois à une balade dans sa vieille ville.
But Sanary-sur-Mer also invites to a walk in its oldtown.
Une petite balade dans les bois.
A little walk in the woods.
Et pour finir la visite en famille, partez en balade dans le superbe Parc Solvay.
And to round off your family visit, why not go for a stroll in the fantastic Solvay park.
Une simple balade dans le parc.
A simple walk in the park.
On se balade dans les alentours de l'hôtel.
We take a walk in the neighborhoods of the hotel.
Une belle balade dans une bien belle région.
A beautiful walk in a beautiful region.
L'après-midi, balade dans le village Dong de Chejiang, au bord de la rivière Duliu, abrité par des banians millénaires.
In the afternoon, walk in Chejiang Dong village, on Duliu river's bank and its thousand-year old vegetation. View on rice terraces.
Vous savourez tout, un verre d'eau, une balade dans un parc.
You savor everything, be it a glass of a walk in the park.
Comment était ta balade dans la neige ?
How was your walk in the snow?
Après sa balade dans les bas-fonds.
Fresh from his walk on the wild side.
No results found for this meaning.

Results: 411. Exact: 411. Elapsed time: 417 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo