Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "banque centrale nationale" in English

Nom de la banque centrale nationale:...
Name of the national central bank:...
La BCE et la banque centrale nationale concernée s'informent mutuellement de ces demandes de vérification.
The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests.
Les États membres participants sont tenus d'acheminer leurs notifications à la BCE via leur banque centrale nationale respective.
Participating Member States are requested to channel their notifications to the ECB via their respective national central bank.
30.3. Chaque banque centrale nationale reçoit de la BCE une créance équivalente à sa contribution.
30.3. Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution.
Chaque banque centrale nationale reçoit de la BCE une créance équivalente à sa contribution.
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution.
Chaque banque centrale nationale reçoit de la Banque centrale européenne une créance équivalente à sa contribution.
Each national central bank shall be credited by the European Central Bank with a claim equivalent to its contribution.
Pour faire tester votre produit, veuillez vous mettre en rapport avec la personne de contact désignée par votre banque centrale nationale.
To have your product tested, please get in touch with the contact person at the respective national central bank.
Jusqu' à la mise en place de ce site Internet, les informations sont envoyées mensuellement à la [banque centrale nationale du pays adhérent].
Until the establishment of this website the information shall be sent to the (acceding country national central bank) on a monthly basis.
La BCE fournit à la [banque centrale nationale du pays adhérent] un formulaire pour ces informations statistiques.
The ECB shall provide the (acceding country national central bank) with a template for this statistical information.
Elles doivent être soumises à la banque centrale nationale d'un État membre dans lequel l'établissement dispose d'une implantation (siège ou succursale).
The tender bids must be submitted to the National Central Bank of a Member State in which the institution has an establishment (head office or branch).
Chaque banque centrale nationale peut décider quand, où et en quelle quantité les billets doivent être produits.
Every national central bank may decide when, where and how much will be produced.
D'autres règles peuvent être fixées dans les conditions de travail et d'emploi conclues entre les gouverneurs des BCN et leur banque centrale nationale.
Additional rules may be fixed in the term and conditions of employment with their national central bank for the NCB Governors.
Une telle fonction sera généralement assumée par un responsable de haut niveau de la banque centrale nationale concernée.
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank.
(1) Ceux-ci devront, si nécessaire, être traduits dans la langue de travail de la banque centrale nationale du pays d'origine.
(1) If necessary, the listed documentation should be translated in a working language of the home national central bank.
Elles doivent être soumises à la banque centrale nationale d'un État membre dans lequel l'établissement dispose d'une implantation (siège ou succursale).
The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment (head office or branch).
En cas de rejet d'une offre, la banque centrale nationale concernée informe la contrepartie de sa décision avant l'adjudication.
If a bid is discarded, the respective national central bank informs the counterparty about its decision prior to the tender allotment.
La banque centrale nationale restitue 51550000 euros de l'actif A en valeur nominale.
The national central bank returns EUR 51550000 of Asset A in nominal value.
Il apparaît difficile de courir le risque de faire élire à la tête du CERS, comme le suggère la Commission, le gouverneur d'une banque centrale nationale.
It appears difficult, as the European Commission suggests, to run the risk that the elected president at the head of the ESRB be the governor of a national central bank.
Même la fonction de contrôle, qui devrait être exercée par la banque centrale nationale, a été exercée quand le mal était fait.
Even the control function which should be exercised by the National Central Bank was performed only after the damage had already been done.
Elle est organisée conjointement avec la banque centrale nationale du pays concerné, qui met généralement à la disposition de la BCE des œuvres provenant de sa propre collection.
The exhibitions are organised in collaboration with the national central bank of the country in question and generally also include works from its collection.
No results found for this meaning.

Results: 435. Exact: 435. Elapsed time: 172 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo