Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "banques centrales" in English

Suggestions

1332
Le futur Système européen des banques centrales l'empêchera.
The future European System of Central Banks will prevent it happening.
1999 sera le rendez-vous des banques centrales.
1999 will be the decisive date for the central banks.
Le dispositif de gouvernance des banques centrales peut différer selon leur rôle précis.
Central bank governance arrangements may need to differ depending on their precise role.
Les gouverneurs des banques centrales et les ministres des finances des pays concernés se rencontrent aussi périodiquement.
Central bankers and finance ministers of the concerned countries also meet periodically.
C'est nous qui avons voulu l'indépendance des gouverneurs des banques centrales.
We have made central bankers independent.
2/ Certaines banques centrales occidentales pratiquent le quantitative easing désormais surmédiatisé.
2/ Some Western central banks now practice quantitative easing, currently on spotlight.
Il avait été averti par les banques centrales.
He was told it by the central banks.
Certains économistes considèrent que les banques centrales ne devraient pas se montrer aussi circonspectes.
Some economists have begun to argue that central banks need not be so wary of intervening.
Les banques centrales devraient normaliser dès que possible les mesures induites par la crise.
Central banks should normalize crisis-induced policies as soon as possible.
Les banques centrales doivent commencer à encourager la consolidation, au lieu d'accorder des prêts sans discernement.
Central banks have to start fostering consolidation, rather than indiscriminately extending credit.
Sans grande surprise, les banques centrales n'aiment pas beaucoup cet argument.
Not surprisingly, central banks do not like this argument.
Mais les banques centrales acceptent que leurs mesures aient conduit à des distorsions sur les marchés financiers.
But central banks accept that their policies have led to distortions in financial markets.
Seules les banques centrales - traditionnellement prêteurs de dernier ressort - résistent contre vents et marées.
Only central banks - typically lenders of last resort - lean against the hurricane-strength winds.
Sa prescription consistait à raffermir l'indépendance technocratique des banques centrales.
His prescription was to strengthen the technocratic independence of central banks.
Les banques centrales étrangères souffrent de pertes énormes à cause de leurs investissements irréfléchis.
Foreign central banks are suffering capital losses on their unthinking investments.
C'est pourquoi les banques centrales sont maintenant à la recherche de nouveaux instruments.
This is why central banks are now searching for new instruments.
Les banques centrales peuvent monétiser la dette tout en faisant semblant de ne pas le faire.
Central banks can monetize debt while pretending not to.
Le défi du rééquilibrage de l'économie globale est toutefois également étroitement lié aux politiques monétaires des banques centrales.
But the challenge of rebalancing the global economy is also closely connected to central banks' monetary policies.
En utilisant une monnaie électronique, les banques centrales pourraient continuer à stabiliser l'inflation exactement comme à présent.
Using an electronic currency, central banks could continue to stabilize inflation exactly as they do now.
Cela met les banques centrales dans la position déstabilisante d'abdiquer leur contrôle sur les marchés financiers.
That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets.
No results found for this meaning.

Results: 4711. Exact: 4711. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo