Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "beau jour de mai" in English

fine may day

Suggestions

Car un beau jour de mai, je te dirai
for one day in may I'll come and say
L'inauguration de la Redoute du Cap-aux-Diamants en ce beau jour de mai n'aurait été possible sans la participation, l'enthousiasme, et l'apport de plusieurs partenaires que je tiens à remercier aujourd'hui.
The re-opening of the Cap-aux-Diamants Redoubt on this beautiful May morning would not have been possible were it not for the joint efforts, enthusiasm and contribution of several partners:
Ce beau jour de mai fleuri
All in the golden afternoon
Par un beau jour de mai, nous faisons nos adieux à la Cité des Etoiles.
In Starcity near Moscow we said our goodbyes one sunny day in May.

Other results

La brasserie en plein air est ouverte les beaux jours de mai à septembre.
They are equipped with shower, WC, free internet access, phone and cable TV.
Par un beau jour du mois de mai, le Titanic leva l'ancre.
One beautiful day in the merry month of May. Great Titanic, sailed away.
C'est un beau jour calme de mai
La compagnie a eu de beaux jours, mais c'est du passé.
The company had a good run, but its time has passed.
Milhouse, je mentirais si je disais que conduire un kart avec Bart Simpson n'était pas le plus beau jour de ma vie, mais tu es mon fils et je t'aime.
Milhouse, I'd be lying if I said riding in a go-cart with Bart Simpson wasn't the highlight of my life, but you're my son and I love you.
"Le jour où la pioche des terrassiers heurtera un soubassement en appareil gallo-romain, sera le plus beau jour de sa vie. Mais, hélas ! il n'est guère permis de l'espérer".
The day when the mattock of earthworkers will strike a base in Gallo-Roman device, will be the most beautiful day of his life. But, unfortunately!
Les beaux jours - mai 2005 - Toulouse
Wonderful days - may 2005 - Toulouse
Fort agréable aux beaux jours mais aussi en saison hivernale, une superbe et vaste véranda très bien agencée propose une vue sur le jardin fleuri et rapproche de la nature environnante.
The large and beautiful covered terrace is as pleasant in the summertime as it is during the winter, it is also very well organised and offers a view overlooking the flowery garden, bringing you closer to nature.
Une pièce qui ressemble énormément au Alice in Chains de ses beaux jours mais qui ne ressemble à rien qui ne soit sorti ces 2 dernières années.
A tracks that sounds a lot like the Alice in Chains of the best days, but sounds like nothing that's been released in the last 2 years.
En prévision d'un beau jour le 9 mai avec le
In anticipation of a glorious day on May 9 with
Toi et moi avons eu nos plus beaux jours, mais on doit en finir.
I and you have seen our best days But we have to finish up
Attention: ce papier décrit une ambiance qui a visiblement encore de beaux jours devant elle, mais les rares conclusions que j'y donne ont 15ans d'âge.
Now, this paper describes an atmosphere that obviously still has good times ahead, but the few conclusions that I have given are 15years old.
Les rapports n'ont pas pour but d'embellir la situation et d'apparaître sous un beau jour devant le Comité mais plutôt d'établir la crédibilité des États parties en matière de protection du bien-être de leurs ressortissants.
The aim of the reporting process was not for States parties to whitewash the situation and appear in a good light before the Committee, but rather, to establish credibility in protecting the well-being of their nationals.
En prévision d'un beau jour le 9 mai avec le soutien de fonds publics interrégionaux "Centre de la Gloire nationale de la Russie" dans le World Wide Web en ouvrir une autre ressource Internet dédiée
In anticipation of a glorious day on May 9 with the support of interregional public fund "Centre of National Glory of Russia" in the World Wide Web open another Internet resource dedicated to the
Par les beaux jours de mai
That when the mist is in the gloamin'
Mais les beaux jours de toys story sont révolus.
And the days of the colorful family toy exec are long gone.
No results found for this meaning.

Results: 110357. Exact: 4. Elapsed time: 1446 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo