Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "besoin d'un coup" in English

need a little
need a helping
need any help
need a hand use a hand
need some help
use some help
use a little
need help

Suggestions

Ils ont juste besoin d'un coup de pouce.
They just need a little jump-start.
Ils auraient peut-être besoin d'un coup de pouce amical.
Maybe they need a little friendly nudge back in the right direction.
Mais parfois, le destin a besoin d'un coup de patte.
But sometimes plans need a helping paw.
Dans les provinces, on aurait besoin d'un coup de main.
The provinces would need a helping hand.
Vous avez peut-être besoin d'un coup de pouce.
Perhaps you need a little incentive.
J'ai besoin d'un coup de main avec Kate.
I need a little help with Kate.
Ils ont besoin d'un coup de pouce.
I think they need a little help.
Si vous avez besoin d'un coup de pouce, nous vous suggérons ici quelques outils et conseils.
But if, like many of us, you need a helping hand, keep reading for some helpful tools and advice.
D'ailleurs, si vous avez besoin d'un coup de pouce.
Which, by the way, I mean, if you guys need a little something... you know.
Quelquefois, les accidents ont besoin d'un coup de pouce.
Sometimes, accidents need a little help.
J'ai besoin d'un coup de main si c'est possible.
See, I need a little help if you could give some.
Vous pourriez avoir besoin d'un coup de main avec ces deux-là.
You might need help with these two.
Je pense qu'il a besoin d'un coup de main.
I think he needs ajerk-off extender.
J'ai besoin d'un coup de main.
I could use a little help.
Tes cheveux ont besoin d'un coup de brosse.
Your hair needs a good brushing.
Vous avez peut-être besoin d'un coup de main.
Commander. Commander, I thought you might need some assistance on the holodeck.
Il pourrait avoir besoin d'un coup de peinture.
It might be due for a paint job.
On a besoin d'un coup de pouce financier.
Well, I thought you might help us out with a little stake, Chet.
Dis-lui que s'il a besoin d'un coup de main...
And you be sure to let him know that if he ever needs a hand...
Ce vieux rafiot a vraiment besoin d'un coup de pinceau.
My, this old tub sure needs a brush of paint, Capt. Phil.
No results found for this meaning.

Results: 650. Exact: 650. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo