Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bien établis" in English

well-established
well documented
entrenched
well grounded
well established
well developed
well proven
well-developed

Suggestions

Même ceux et celles qui sont bien établis et triment dur ont d'énormes difficultés.
Even well-established and hard-working farmers have enormous problems.
Toutefois, la majorité des consortiums bien établis ont toutes ou certaines des caractéristiques suivantes.
Nonetheless, most well-established consortia, tend to have some or all of the following characteristics.
Les bienfaits de la vaccination sont considérables et bien établis.
The benefits of immunization are substantial and well documented.
Les Winslow sont bien établis dans la colonie du Massachusetts, mais la guerre vient tout changer.
The Winslows had been well-established in the colony of Massachusetts but the war changed everything.
Cette information est généralement obtenue à partir d'essais toxicologiques menés sur des organismes témoins normalisés et bien établis.
Such information is typically determined from sediment toxicity tests with well-established, standard test organisms.
Les Emprunteurs sont autonomes et bien établis à titre d'entités relativement indépendantes dotées de leurs propres conseils d'administration.
The Borrowers are autonomous, well-established as relatively stand-alone entities with their own boards.
Il existe des mécanismes de communication et de consultation qui répondent à chacune de ces nécessités bien établis.
There are well-established channels of communication and consultation that respond to each of these requirements.
Nombre de ces choses sont des défis bien connus, bien établis.
Many of these things are well-known, well-established challenges.
Ces mécanismes basés sur des projets possèdent d'ores et déjà des marchés mondiaux bien établis.
These project-based mechanisms already have well-established global markets.
Des partenaires crédibles et bien établis doivent être choisis pour collaborer à cette initiative.
Well-established, credible partners should be chosen with which to collaborate in this effort.
Il existe déjà plusieurs mécanismes bien établis qui fournissent périodiquement des évaluations et des rapports sur les forêts.
A few existing and well-established mechanisms already provide periodic assessment and reporting on forests.
Des mécanismes de financement bien établis et créés à des fins humanitaires et de développement font défaut à cet égard.
Well-established funding mechanisms, which exist for humanitarian and development purposes are lacking here.
Des objectifs et une méthodologie bien établis permettent d'évaluer les progrès réalisés.
Well-established objectives and methodologies allowed progress to be evaluated.
Plusieurs des personnes impliquées sont des hommes d'affaires bien établis et des investisseurs immobiliers au Kenya.
Several of the individuals involved are well-established businessmen and real estate investors in Kenya.
De l'avis du FNUAP, cela était particulièrement important dans le cas des organismes moins bien établis.
UNFPA regarded this as particularly relevant in the case of less well-established agencies.
L'hôtel jouit d'un emplacement commode à proximité de restaurants bien établis.
This hotel is conveniently located next to well-established restaurants.
Des mécanismes opérationnels bien établis au niveau national sont indispensables pour assurer l'efficacité de l'assistance internationale.
Hence, well-established operational mechanisms at the national level are of particular importance for efficient delivery of international assistance.
Spécialisation de la cour dans les crimes internationaux graves bien établis.
Focus of the court on serious, well-established international crimes.
Les programmes du PNUCID qui étaient bien établis avant 1998 ont continué d'assurer des services appréciés des bénéficiaires.
UNDCP programmes, well-established before 1998, continued to provide services that were appreciated by the recipients.
Son impartialité et ses partenariats nationaux bien établis permettent au PNUD de jouer un rôle unique.
Impartiality and well-established national partnerships give UNDP a unique role.
No results found for this meaning.

Results: 884. Exact: 884. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo