Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bien ciblées" in English

well-targeted
well targeted
well-focused
well focused
Il faut des réformes sélectives et bien ciblées, pas une liste interminable.
What we need is selective, well-targeted reforms, not a laundry list.
Cela exigeait aussi des réformes structurelles bien ciblées destinées à encourager la concurrence et les investissements productifs.
This also required well-targeted structural reforms to boost competitiveness and productive investment.
Les capacités de suivi et d'évaluation doivent être renforcées afin d'assurer que les politiques soient bien ciblées.
Monitoring and evaluation capacity must be strengthened to ensure that policies are well targeted.
La majorité des participants est convenue que des activités de suivi bien ciblées étaient souhaitables.
The majority of participants agreed that well targeted follow-up activities would be desirable.
Il sera indispensable d'attirer les capitaux du secteur privé, grâce à des politiques publiques bien ciblées et à des réglementations solides.
It will be critical to attract private sector capital, leveraged by well-focused public policy and robust regulation.
Des interventions publiques bien ciblées jouent un rôle important dans la création d'un secteur dynamique de capital-risque.
Well-targeted public interventions play an important role in shaping a vibrant venture capital industry.
Nos partenaires partagent notre vision : s'assurer que les clients bénéficient de solutions complètes et bien ciblées.
Our partners share our vision: ensure that customers receive complete and well targeted solutions.
Il importe de préserver en priorité les dépenses sociales bien ciblées et les investissements d'infrastructure à haute rentabilité.
Preserving well-targeted social spending and high-return infrastructure investment should have priority.
Ceci rend des publicités vraiment utiles et bien ciblées.
This makes ads really useful and well-targeted.
Les sanctions devront être bien ciblées et toucher les représentants du régime et non les citoyens ordinaires.
Sanctions must be well-targeted and affect the regime's representatives, not ordinary citizens.
Lorsque l'Union européenne choisit d'imposer des sanctions, celles-ci doivent être précises et bien ciblées.
When the EU does impose sanctions they should be precise and well targeted.
Cependant, une analyse plus détaillée a montré que le montant de ces allocations demeurait insuffisant et qu'elles n'étaient pas toujours bien ciblées.
Closer analysis showed, however, that benefits are still insufficient and not well targeted.
Pour être efficaces, les sanctions doivent être fermes et bien ciblées, Ce qui a parfois été difficile à réaliser en Afrique de l'Ouest.
To be effective, sanctions must be robust and well targeted. This has sometimes been difficult to achieve in West Africa.
Il est également nécessaire de renforcer les capacités, de mettre en place des cadres réglementaires et de concevoir des interventions bien ciblées.
Furthermore, improved capacities and regulatory frameworks and well-targeted interventions are needed.
Il a souligné l'importance du renforcement des capacités en tant qu'objectif à long terme de l'assistance technique grâce à des interventions mieux coordonnées et bien ciblées.
He underlined the importance of capacity building as a long-term objective of technical assistance through better coordinated and well targeted interventions.
À cet égard, ils ont souligné que les sanctions proposées devraient être bien ciblées afin de ne pas aggraver davantage la situation humanitaire et socioéconomique au Libéria.
In this regard, they stressed that the sanctions being proposed should be well targeted to ensure that they do not worsen the already difficult humanitarian and socio-economic situation in Liberia.
Des mesures incitatives bien ciblées favorisant l'instauration et le renforcement de relations interentreprises peuvent avoir un impact favorable.
Well-targeted incentives to support the creation and deepening of linkages can have a positive impact on linkages.
Ils nous ont dit qu'ils voulaient des lois bien ciblées qui soient sévères envers les délinquants violents.
They have told us they want well targeted laws that get tough with violent offenders.
Il s'assure de maintenir les bases solides de notre réussite économique, grâce à des mesures fiscales bien ciblées.
It maintains the sound foundations of our economic success with well targeted tax measures.
Le plan d'action permettra de stimuler l'éco-innovation dans tous les secteurs de l'économie grâce à des actions bien ciblées.
The Action Plan will accelerate eco-innovation across all sectors of the economy with well targeted actions.
No results found for this meaning.

Results: 311. Exact: 311. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo