Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bien conçue" in English

well-designed
well thought-out
well-crafted
well designed properly designed
well-conceived
well conceived
well thought
well crafted
sound
carefully designed
well-planned
La trousse est très bien conçue et facile à utiliser.
The package is extremely well-designed and easy to use.
L'unité automatisée 3947 est une machine extrêmement bien conçue.
Automated Personnel Unit 3947 is an extremely well-designed machine.
Une campagne bien conçue, car vous voulez utiliser efficacement vos moyens.
Well thought-out campaigns: You want to use your funds effectively.
- Le StartersCoach pose les bases d'une stratégie politique de compagnie bien conçue.
- The StartersCoach lays the foundation of a well thought-out company policy.
Ceci ressemble à une excuse bien conçue pour éviter une situation difficile.
Now, that, Miss Lara, sounds like a well-crafted excuse to avoid a difficult situation.
Une annonce d'embauche bien conçue est nécessaire pour aider à attirer des candidats compétents.
A well-crafted recruitment advertisement is needed to help attract qualified candidates to the position.
Dans la cuisine bien conçue, aucune place n'est perdue.
No space is wasted in the well-designed kitchen.
Un site flash bien conçue offre une série d'avantages.
A well-designed flash web site offers a series of advantages.
Une structure de l'organisation bien conçue peut améliorer l'efficacité et augmenter la valeur de l'entreprise.
A well-designed organizational structure can improve efficiency and increase the value of the firm.
Une clôture de sécurité bien conçue et construite est une mesure de biosécurité importante pour exclure de nombreuses catégories de vermine.
A well-designed and constructed security fence is an important biosecurity measure in excluding many pests.
Cette pile de gonflement bien conçue apportera vous rapide et résultats durables.
This well-designed bulking stack will bring you fast and long-lasting results.
Nous disposons toutefois d'une base solide et bien conçue sur laquelle nous appuyer.
However, we have a firm, well-designed foundation on which to build.
Au contraire, une législation environnementale bien conçue est de nature à donner un coup de fouet au développement technologique.
On the contrary, well-designed environmental legislation could boost technological development.
Pour une route bien conçue, la rugosité initiale sera faible et augmentera continuellement avec la circulation.
For a well-designed road, its initial roughness will be low and will continuously increase with the passage of traffic.
Une stratégie de privatisation bien conçue est un moyen de garantir la crédibilité et le bon déroulement des opérations.
A well-designed privatization strategy can help to give credibility and guidance to the process.
Les politiques budgétaires devraient également chercher à établir une stratégie d'assainissement bien conçue dans les pays confrontés à des déséquilibres budgétaires croissants.
Fiscal policies should also strive to establish a well-designed consolidation strategy in those countries struggling with increasing fiscal imbalances.
«Nous avons eu le plaisir de découvrir qu'une base de données bien conçue pouvait être extrêmement puissante, et parfaitement conviviale.
It was a pleasure to discover that a well-designed database could be so powerful and yet so user-friendly.
Attention : Chaque barrière doit être bien conçue, bien exploitée et régulièrement entretenue.
A word of caution: Each barrier must be properly designed, well-operated and regularly maintained.
Une politique de l'environnement, bien conçue, n'est pas un facteur déterminant de la compétitivité internationale.
Environmental policy, appropriately designed, is not a major determinant of international competitiveness.
Toute harmonisation bien conçue devra donc se concentrer sur ces aspects.
A meaningful approach to harmonization should therefore focus on these dimensions.
No results found for this meaning.

Results: 580. Exact: 580. Elapsed time: 237 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo