Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bien veiller aux affaires" in English

Il faut bien veiller aux affaires.
I've got to take care of business.

Other results

Ma famille veille aux affaires du pays depuis des générations.
I come of a family that has administered my country's affairs for generations.
Travailleur infatigable et excellent administrateur, il était meilleur quand il s'agissait de planifier que de veiller aux affaires courantes, qui l'ennuyaient.
A hard worker and an excellent administrator, he was better at planning than at handling day-to-day routine which he found boring.
Pendant les premières années d'existence de CGI, en plus de veiller aux affaires administratives et financières de la Société, André a agi à titre de consultant auprès de plusieurs clients.
During the company's early years, Mr. Imbeau acted as consultant to many CGI clients in addition to fulfilling his administrative and financial responsibilities.
Il fit le voyage en dépit de la forte opposition de sir John Johnson, qui le pressait de rester chez lui et de veiller aux affaires de la ligue.
He made the trip over the strong opposition of SirJohn Johnson, who urged him to stay at home and attend to the affairs of the confederacy.
Latradition raconte qu'en 1836 Blanchard se rendit à Halifax dans une voiture fermée, chauffée par un petit poêle, et qu'il se contenta de veiller aux affaires de ses électeurs à partir de sa résidence.
Tradition has it that in 1836 Blanchard travelled to Halifax in a covered carriage equipped with a small stove and that he was content to do his constituents' business from his quarters.
Un bureau de liaison est également en place à Ottawa. C'est le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien qui veille aux intérêts et aux affaires de l'Agence au cabinet.
The Agency's interests and concerns are represented in Cabinet by the Minister of Indian and Northern Affairs Canada (INAC).
On doit partir avant la veillée aux chandelles.
We just got to be out of there before the candlelight vigil.
Mais il va falloir veiller aux manipulations.
But they will have to watch out for manipulations.
Federation, veille aux intérêts des marins.
Workers' Federation, looks after seafarers' interests.
Il faut bien veiller sur elle.
Somebody's got to look out for it.
Je peux bien veiller sur lui.
I can't return the favor.
Il fallait bien veiller sur toi.
Someone had to look after you.
Est-ce pourquoi je vous demande de bien veiller sur elle.
That's why I want you to take especially good care of her.
Il fallait bien veiller sur lui.
Somebody taenia that to take care of it.
Merci d'avoir bien veillé sur une de mes familles préférées.
I just want to thank you for looking after one of my favorite families so very well.
On devait bien veiller à remettre nos menottes au réveil, avant qu'ils ne montent...
Then we had to make sure locked ourselves back up... in the morning, before they came upstairs.
Le gouvernement du Manitoba a bien veillé à faire de cela une priorité.
The Manitoba government was very active in making sure that was a priority.
Promets-moi de bien veiller sur ton frère.
Just promise me you won't let your brother out of your sight.
Il fallait bien veiller sur lui.
Someone had to look out for him.
No results found for this meaning.

Results: 10921. Exact: 1. Elapsed time: 1125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo