Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bilatÃral" in English

bilateral
Relations avec le Canada dans le domaine du commerce bilatÃral et de l'investissement
Canada's bilateral trade and investment relationship
Le Canada a conclu avec le Costa Rica un accord bilatÃral et indÃpendant de promotion et de protection de l'investissement Ãtranger (APIE).
Canada has a stand-alone bilateral Foreign Investment Promotion and Protection Agreement (FIPA) with Costa Rica.
Au cours du Sommet Canada-CARICOM qui s'est tenu en JamaÃ-que le 19 janvier 2001, le premier ministre ChrÃtien et les chefs de gouvernement des pays membres de la CARICOM ont convenu d'entamer des discussions en vue d'instaurer le libre-Ãchange bilatÃral.
At the Canada-CARICOM Summit in Jamaica on January 19, 2001, Prime Minister ChrÃtien and the heads of government of the Caribbean Community and Common Market countries agreed to initiate discussions toward bilateral free trade.
Ils ne croient pas que les Ãtats amÃricains frontaliers qui sont directement touchÃs par l'intÃgration pourraient donner l'impulsion requise pour la conclusion d'un accord bilatÃral Ãtant donnà qu'ils n'agissent pas de concert.
They do not believe that US border states directly affected by integration could provide impetus for a bilateral bargain given that they do not act together.
Ils font part de leur volontà de prendre les mesures nÃcessaires pour reclassifier les bâtonnets de fromage dans une nouvelle ligne tarifaire et demandent au Canada de suspendre le tarif de rÃtorsion qu'il applique afin de permettre la reprise du commerce bilatÃral.
The United States indicated its willingness to take the necessary steps to re-classify cheese sticks under a new tariff line and requested Canada to remove its retaliatory tariff to allow the flow of bilateral trade.
C'est là ce qui explique les Ãcarts importants qui caractÃrisent les statistiques nationales respectives des deux pays, celles du Mexique Ãvaluant le commerce bilatÃral à 11 milliards de dollars et les exportations canadiennes vers ce pays à plus de 3 milliards en 1998.
This in turn results in considerable variance in our respective national trade statistics (with Mexican figures showing bilateral trade at $11 billion and Canadian exports to Mexico at more than $3 billion in 1998).
Programme bilatÃral d'Environnement Canada dans le cadre du Protocole de MontrÃal:Dix ans de coopÃration internationale fructueuse pour l'Ãlimination progressive des substances appauvrissant la couche d'ozone Sujet : atmosphÃre Genre de document : brochure Mots clés :
Environment Canada's Montreal Protocol Bilateral Program:10 Years of Successful International Cooperation to Phase out Ozone Depleting Substances Issue: atmosphere Document Type: brochure Keywords:
Équateur Le commerce bilatÃral entre le Canada et l'Équateur s'est Ãlevà à 289 millions de dollars en 2006.
Ecuador Two-way trade between Canada and Ecuador amounted to $289 million in 2006.
Le Canada dÃclare qu'il rÃpondra à la lettre de l'APHIS du 8 novembre et signale qu'un accord bilatÃral sur les mesures phytosanitaires a Ãtà signà le 8 octobre 2006, entre l'ACIA et le dÃpartement amÃricain de l'Agriculture (USDA).
Canada said it will respond to APHIS' letter of November 8 and stated that a bilateral phytosanitary agreement was signed October 8th, 2006, between CFIA and USDA.
CaractÃrisation de là Accord bilatÃral
CaractÃrisation de lâ arrangement bilatÃral
Dans l'ensemble, le commerce bilatÃral entre le Canada et le Mexique a doublà en cinq ans pour atteindre 9 milliards de dollars en 1998.
Overall, two-way trade between Canada and Mexico has shown impressive growth over the NAFTA's first five years, doubling to $9 billion in 1998.
Bolivie Le Canada compte peu d'Ãchanges commerciaux avec la Bolivie, et le commerce bilatÃral de marchandises s'Ãlevait à 75 millions de dollars en 2006.
Ecuador's willingness to negotiate a high quality free trade agreement with Canada at this time is unclear.
Le commerce bilatÃral de marchandises entre le Canada et la Colombie s'est chiffrà à 1,14 milliard de dollars en 2006, avec des exportations de marchandises canadiennes progressant de 9 % par rapport à l'annÃe prÃcÃdente pour atteindre 447 millions de dollars.
Two-way trade in goods between Canada and Colombia totalled $1.14 billion in 2006, with Canadian domestic merchandise exports increasing by 9% over the previous year to $447 million.
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 49 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo