Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bilatéraux" in English

Suggestions

5610
2628
1224
813
470
Sa délégation poursuivrait ses entretiens bilatéraux avec le Comité.
Her delegation would pursue the issue in bilateral meetings with MBTOC.
Les fonds extrabudgétaires proviendront d'arrangements bilatéraux.
The extrabudgetary resources were identified through bilateral funding arrangements.
Les gouvernements intéressés réalisent toujours leurs projets de développement par arrangements bilatéraux.
Specific development projects have always been arranged bilaterally by the governments concerned.
Les accords commerciaux bilatéraux stratégiques complètent notre initiative hémisphérique.
Strategic bilateral trade agreements are a complement to our hemispheric initiative.
La sommet a permis de discuter utilement de la dette et d'autres problèmes bilatéraux.
The summit provided an opportunity for useful discussions on debt and other bilateral problems.
La MONUSCO envisage un regroupement des formateurs nationaux et bilatéraux sous l'égide des Nations Unies.
MONUSCO's proposal envisages bringing together national and bilateral trainers under the umbrella of the United Nations.
Dans les années 1990, les liens économiques bilatéraux ont continué de se développer.
In the 1990's, bilateral economic ties continued to expand.
Il recommande que le Secrétariat continue de faciliter l'adoption de diverses dispositions, notamment d'accords multilatéraux et bilatéraux.
The Special Committee recommends that the Secretariat continues to facilitate various enabling efforts, including through multilateral and bilateral arrangements.
De nombreux principes approuvés dans le monde entier se sont d'abord manifestés dans des contextes bilatéraux ou régionaux.
Many globally endorsed principles first emerged in bilateral or regional contexts.
L'État partie continue de négocier des accords de travail bilatéraux avec des pays de destination.
The State party continues to negotiate bilateral labour agreements with destination countries.
Par contre, des progrès ont été accomplis dans le domaine des accords commerciaux bilatéraux.
However, progress has occurred in regard to bilateral trade agreements.
L'appui financier de tous les donateurs bilatéraux a reculé en 2013.
Financial support from all bilateral donors declined in 2013.
Mémorandums d'accord et autres accords de coopération bilatéraux
Memoranda of understanding and other bilateral cooperation arrangements between competent international organizations
Bien entendu, nous abordons le sujet lors de tous nos contacts bilatéraux.
Of course we raise this issue in all our bilateral contacts.
Aussi, une liste d'instruments bilatéraux entre les deux États.
Also a list of bilateral instruments between the latter two.
Les rapports économiques bilatéraux génèrent le plus important flux commercial du monde.
The bilateral economic ties generate the largest trade flows in the world.
Toutefois, les règlements actuels bilatéraux concernant les droits de propriété offrent une certaine résistance à ce processus de consolidation.
However, present bilateral regulations concerning property rights offer resistance to such a process of consolidation.
L'UNESCO tient à maintenir des relations régulières avec les organismes multilatéraux et bilatéraux.
UNESCO values its relationship with bilateral and multilateral agencies.
La Communauté apporte une assistance macrofinancière en coordination avec des bailleurs de fonds bilatéraux.
The Community is providing macro-financial assistance in co-ordination with bilateral donors.
(i) Le Programme de coopération FAO/gouvernements ou les accords tripartites entre les donateurs bilatéraux et les récepteurs.
(i) The Government Cooperative Programme or tripartite agreements with bilateral donors and recipients.
No results found for this meaning.

Results: 9753. Exact: 9753. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo