Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "biphasée" in English

two-phase
biphasic
biphase
dual phase
dual-phase
two phase
bi-phasic
bicomponent
On a découvert que cette colle est probablement une mixture biphasée intéressante.
And we discovered this glue may be an interesting two-phase mixture.
méthodes de purification de protéines par extraction biphasée aqueuse
methods for protein purification using aqueous two-phase extraction
On peut pratiquer la stimulation biphasée sur électrodes multiples pour stimuler un ventricule ou les deux.
One or both ventricles may receive biphasic stimulation from multiple electrodes.
En outre, ce mode de stimulation biphasée réduit l'énergie électrique nécessaire pour obtenir la contraction.
Furthermore, this mode of biphasic stimulation reduces the electrical energy required to elicit contraction.
Configurations : monophasée, biphasée et triphasée synchronisées
Configurations: Monophase, Biphase and Triphase (synchronized)
procédé et appareil de démodulation biphasée de boucle à phase verrouillée numérique
digital phase-locked loop biphase demodulating method and apparatus
Dans l'exécution préférée, la première phase de la stimulation biphasée est anodique et présente une amplitude infra-liminaire à son maximum.
In the preferred embodiment, the first phase of biphasic stimulation is anodal, and is at a maximum subthreshold amplitude.
les deux circuits sont utilisés comme circuit de transformateur d'alimentation de commande biphasée
the two circuits are used as a two-phase drive power transformer circuit
système et procédé de stimulation biphasée sur plusieurs sites inversant l'arythmie ventriculaire
system and method for multiple site biphasic stimulation to revert ventricular arrhythmias
augmentation de la contractilité des muscles par stimulation biphasée
augmentation of muscle contractility by biphasic stimulation
En commutant sélectivement des paires de commutateurs dans le pont en H, on peut appliquer une impulsion de défibrillation biphasée à un patient.
By selectively switching on pairs of switches in the H-bridge, a biphasic defibrillation pulse may be applied to a patient.
procédé et dispositif d'utilisation d'un atomiseur dans une enceinte biphasée liquide-vapeur
method and apparatus of using an atomizer in a two-phase liquid vapor enclosure
la présente invention concerne une enceinte biphasée liquide-vapeur
a two-phase liquid vapor enclosure is described
L'invention concerne un réacteur à vibration moléculaire comprenant un élément actif interne (1) qui reçoit deux ensembles de plaques métalliques (2 et 2'), alimentées de manière monophasée ou biphasée.
A molecular vibration reactor comprises an active inner component (1) that houses two sets of metal plates (2 and 2') with a monophase or biphase power supply.
La présente invention concerne un faisceau de conducteurs capable de constituer une ligne électrique biphasée ou triphasée qui possède d'excellentes performances de dégagement calorifique en utilisant des fils électriques ronds très versatiles sans nécessiter de fils excessifs.
The purpose of the present invention is to provide a wire harness capable of constituting a two-phase or three-phase power line having excellent heat release performance using very versatile round electric wires without requiring excessive wires.
L'invention concerne des dispositifs médico-vétérinaires, biointégrables et biocompatibles, caractérisés en ce que les principaux éléments des composites utilisés dans leur fabrication sont des matériaux phospho-calciques nanostructurés, et notamment de la biocéramique biphasée microporeuse ou macroporeuse d'hydroxyapatite et de phosphate tricalcique combinée à des polymères.
Bioactive, biointegratable and biocompatible medical-veterinary devices, the main elements of the composites used in the production whereof are nano-structured phosphocalcic materials and principally the micro/macroporous biphasic bioceramic of hydroxyapatite and tricalcium phosphate combined with polymers.
on prévoit un système d'administration transdermique de médicaments dans lequel l'admission des médicaments est biphasée
a transdermal drug delivery system in which drug delivery is biphasic is provided
L'invention concerne un procédé de conversion électrique qui est excellent en efficacité et fiabilité et qui est utilisé pour la conversion d'une tension alternative monophasée en une tension alternative biphasée.
Provided is a power conversion method that is excellent in efficiency and reliability and used for converting a single-phase AC voltage to a two-phase AC voltage.
Procédé et appareil permettant de convertir une arythmie cardiaque au moyen d'une forme d'onde exponentielle tronquée et biphasée, la première phase étant de plus courte durée que la seconde.
A method and apparatus for converting an arrhythmia of a heart using a biphasic truncated exponential waveform wherein the first phase is of shorter duration than the second phase.
La tôle d'acier possède une valeur γmax de 70-90 et a une structure métallographique qui est une structure biphasée constituée d'une phase ferrite et d'une phase martensite.
The steel sheet has a γmax value of 70-90 and has a metallographic structure which is a two-phase structure consisting of a ferrite phase and a martensite phase.
No results found for this meaning.

Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo