Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "biphase" in English

two-phase bi-phase
biphase
dual phase
full-wave
biphasic

Suggestions

Les enroulements de sortie biphase sont enroulés autour des dents du stator.
The two-phase output windings are wound around teeth of the stator.
Formule biphase qui enlève facilement tout type de maquillage, même résistant à l'eau, des yeux et de la bouche.
Two-phase formula to easily remove all kinds of make-up, from eyes and from the mouth, even if water resistant.
un matériau biphase dans le canal de commande
a bi-phase material within the control channel
en fonction d'un signal de commande biphase, un circuit pilote horizontal
, according to a bi-phase drive signal, a horizontal driver circuit
Fréquence magnétique : pulsion biphase symétrique, 1-50 HZ
Magnetic frequency: Symmetric biphase pulse, 1-50 HZ
Lorsque plusieurs services de données en biphase sont transmis dans le signal de télévision, chaque service de données reçoit un code différent de démarrage.
Should several biphase data services be transmitted in the television signal, each data service receives a different start code.
Ce système de contrôle thermique biphase convient à de nombreuses applications, de l'analyse et la synthèse chimique fines aux échangeurs de chaleur à puce électronique.
This two-phase thermal control system may find various applications ranging from fine chemical synthesis and analysis to electronic chip heat exchangers.
Un récepteur de télévision comprend un démodulateur synchrone comportant une boucle à phase asservie stable biphase, pour contrôler l'échantillonnage du signal reçu pour produire des données.
A television receiver includes a synchronous demodulator including a bi-phase stable PLL for controlling sampling of the received signal to produce data.
système de transmission et de décodage de données codées en biphase, notamment pour vps
system for transmitting and decoding biphase coded data, in particular for vps
moteur biphase avec un rotor a aimant multipolaire, en particulier pour l'entraînement de l'indicateur d'un affichage analogique
two-phase motor with multipolar magnet rotor, in particular for driving the indicator of an analog display
un procédé et une architecture à accès mémoire unifiée dans un système de micro-traitement à horloge biphase
a method and architecture accesses a unified memory in a micro-processing system having a two-phase clock
Le dispositif comprend un separateur (24) servant a separer la phase vapeur de la phase liquide du fluide biphase en deux chemins d'ecoulement separes.
The apparatus includes a separator (24) for separating the vapor and liquid phases of the bi-phase fluid into separate flow paths.
En d'autres termes, le code de démarrage, puis les défauts de biphase de toutes les lignes de vidéotexte, ainsi que de toutes les lignes du contenu vidéo, sont contrôlés.
This means that for example each video text line, as well as each image content line is checked for start code and then for biphase errors.
La présente invention concerne un capteur d'angle de rotation comprenant un stator doté d'un enroulement d'excitation monophase et d'enroulements de sortie biphase, ainsi qu'un rotor comportant une tige saillante.
A rotational angle sensor constituted of a stator provided with a single-phase excitation winding and two-phase output windings and a rotor having a salient pole and a rotary electric machine comprising this sensor.
L'invention concerne un ressort annulaire biphase présentant plusieurs premières spires assurant une première constante de rappel et plusieurs secondes spires assurant une seconde constante de rappel.
An annular two-phase spring has a plurality of first waves providing a first spring rate and a plurality of second waves providing a second spring rate.
Systeme de detection de pertes d'energie comprenant un dispositif (22) de mesure de la perte de la phase vapeur d'un fluide biphase.
An energy loss detection system includes an apparatus (22) for measuring loss of the vapor phase of a bi-phase fluid.
Un flux biphase depuis le condenseur, qui peut être un radiateur de véhicule (120), rend le flux de retour d'agent de refroidissement plus tolérant au gel.
Biphase flow from the condenser, which may be a vehicle radiator (120), renders the coolant return flow more freeze tolerant.
L'etat binaire de chaque cycle d'un signal d'entree module biphase est detecte par une bascule'D' (17) lorsqu'elle est synchronisee par un signal de reference genere localement.
The binary state of each cycle of a biphase modulated input signal is detected by a'D' flip-flop (17) when it is clocked by a locally-generated reference signal.
procédé et dispositif pour la récupération de rythmes et de données sur un signal de données codé biphase
method and system for data and timing recovery in a bi-phase coded data signal
une microstructure ferro-austénitique (appelée aussi microstructure biphase) dont au moins 10 pour cent en volume est constitué d'austénite (selon la norme ASTM E-1181-87 ou des normes nationales équivalentes);
A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents);
No results found for this meaning.

Results: 91. Exact: 91. Elapsed time: 115 ms.

biphasé 177

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo