Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bobinage" in English

Search bobinage in: Definition Synonyms

Suggestions

La première extrémité est raccordée au bobinage électroconducteur.
The first end is coupled to the electrically conductive winding.
De cette manière le bobinage débute en même temps pour toutes les bobines.
In this way, the winding starts simultaneously for all the bobbins.
Ce circuit d'antennes se présente donc sous la forme d'un bobinage tridimensionnel.
The antenna circuit is thus embodied as a three-dimensional coil.
Le bobinage est indirectement connecté au tracé du circuit par l'une au moins des broches de connexion.
The coil (130) is indirectly connected to the circuit pattern (111) through said one or more connecting pins (120).
Chaque phase du bobinage à m phases contient deux branches parallèles.
Each phase of the m-phase winding comprises two parallel branches.
Le bobinage de filaments est recommande comme methode efficace d'incorporation des inclusions a orientation azimutale.
Filament winding is recommended as an effective method of incorporation of the azimuthally oriented inclusions.
Une boucle allongée (74) fournit un support radial au bobinage.
An elongated loop (74) provides radial support to the winding.
L'agencement bobiné comprend un bobinage et possède une culasse de flux.
The coil arrangement comprises a winding and surrounds a flux yoke.
La partie d'extrusion et la partie de bobinage fonctionnent de manière synchronisée.
The extrusion and winding sections operate synchronically.
La fabrication est aisée et le bobinage peut être réalisé de manière commode et directement.
The manufacture is easy, and winding can be conveniently and directly implemented.
La présente invention se rapporte à une technique de bobinage ininterrompu de bobine.
A continuous coil winding technique method.
De cette façon on améliore le bobinage automatique des induits.
In this way, the automatic winding of the armature is improved.
L'autre extrémité de chaque bobinage primaire est fixée à un commutateur.
The other end of each primary winding is attached to a switch.
Un circuit convertisseur CC-CA bidirectionnel est couplé entre le second bobinage et le port source CC.
A bidirectional DC-AC converter circuit is coupled between the second winding and the DC source port.
Le bobinage peut être constitué d'un conducteur à multiples solénoïdes.
The winding may be of a multi-solenoid conductor.
Un bobinage primaire peut être couplé à la pluralité de noyaux magnétiques.
A primary winding can be coupled to the plurality of magnetic cores.
, une saturation de ce bobinage primaire
, wherein a saturation of said primary winding
recevant au moins un segment conducteur du bobinage
receives at least one conducting segment of the winding
L'invention concerne également un moteur ou génératrice électromagnétique à aimants permanents comprenant un tel bobinage (1).
The invention also relates to a permanent-magnet electromagnetic motor or generator comprising such a winding (1).
Plusieurs configurations de bobinage sont proposées ainsi qu'une configuration ne possédant qu'une bobine par encoche.
Several winding configurations are proposed and a special one with only one coil per slot.
No results found for this meaning.

Results: 2975. Exact: 2975. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo