Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bon de développer" in English

Il serait bon de développer les capacités en matière de transport multimodal.
Multimodal transport capacities should be further developed.
Il serait bon de développer ce type d'initiatives pour permettre des échanges directs plus fréquents entre les États parties et les organes conventionnels.
It would be advisable to hold more such meetings in order to facilitate more frequent direct discussion between the States parties and the treaty bodies.
Il serait bon de développer le commentaire pour souligner la nécessité d'assortir un tel mécanisme de certaines conditions.
She proposed expanding the commentary to emphasize the need for certain qualifications where such a capability was established.
On croyait bon de développer l'énergie nucléaire quand on s'est engagé dans cette exploitation.
It was deemed valid to support nuclear development when that commitment was made.
Nous avons voté pour la résolution, car nous estimons qu'il est bon de développer les relations économiques et commerciales avec les États-Unis.
We have voted for the resolution because we think it would be correct to develop economic and commercial relations with the USA.
Il serait par ailleurs bon de développer les capacités et les régimes juridiques en matière de transport multimodal;
At the same time, capacities and legal regimes for multimodal transport operations should be further developed;
Il serait bon de développer l'éducation en matière d'environnement par le biais de programmes d'enseignements destinés aux élèves du primaire et du secondaire ainsi qu'au moyen de l'introduction de modules appropriés dans les programmes universitaires.
Environmental education should be promoted, targeting students at the primary and secondary school levels through curricula, and also by including appropriate modules in university courses.
Qui plus est, il serait bon de développer une vision territoriale de l'impact du PC dans le cadre de la mise en œuvre de l'objectif de cohésion territoriale.
Besides, it would be useful to develop a territorial vision of the impact of the FP within the framework of the implementation of the territorial cohesion objective.
Il serait bon de développer des méthodes d'enseignement et d'apprentissage centrées sur le sujet et de mettre au point des outils supplémentaires, disponibles dans plusieurs langues.
Teaching and learning methods that focus on the subject should be developed and additional tools produced and made available in multiple languages.
Nous avons voté pour la résolution, car nous estimons qu'il est bon de développer les relations économiques et commerciales avec les États-Unis.
We have voted for the resolution because we think it would be correct to develop economic and commercial relations with the USA.

Other results

Les familles démunies ont également droit à des prêts de solidarité et à des «bons de développement humain».
Poor families were also entitled to solidarity loans and human development vouchers.
Une autre politique qui favorise les femmes réside dans la possibilité du versement cumulatif du Bon de développement humain.
Another policy of benefit to rural women was the option for cumulative payment of the Human Development Bond.
Le Bon de développement humain renferme un potentiel beaucoup plus grand puisque le programme couvre d'ores et déjà 1,2 million de personnes.
The Human Development Bond had much greater potential as that programme already covered about 1,200,000 persons.
Par exemple, le Bon de développement humain pourrait renforcer le rôle des femmes dans les soins donnés aux enfants et dans les travaux ménagers non rémunérés.
For example, the Human Development Bond might be reinforcing women's roles in childcare and unpaid family work.
La valeur du Bon de développement humain est passée de 15 à 35 dollars par mois entre 2006 et 2010.
The value of the "human development voucher" rose from US$ 15 per month in 2006 to US$ 35 per month in 2010.
La politique des bons de développement humain est fondée sur une nouvelle approche des garanties qui rompt avec le modèle précédent axé sur l'assistance.
The vouchers are now based on recipients meeting certain conditions, unlike the welfare handouts of the past.
Le Kazakhstan a atteint de bons niveaux de développement grâce à une stratégie judicieuse et visionnaire.
Kazakhstan had achieved substantial levels of development thanks to a well-chosen visionary strategy.
Par exemple, le programme des Bons de développement humain tend à perpétuer les rôles des sexes, et le CONAMU est en train d'élaborer une proposition visant à le transformer en un fonds de microcrédit pour les femmes les plus pauvres du pays.
For example, the Human Development Bond programme did tend to perpetuate gender roles, and CONAMU was working on a proposal to transform it into a microcredit fund for the poorest women in the country.
Le montant des bons de développement humain est passé de 15 à 30 dollars, améliorant ainsi, dans une optique interculturelle et plurinationale, la couverture des personnes les plus vulnérables, y compris celle des enfants qui auparavant n'étaient pas couverts.
The increase from 15 to 30 dollars in the human development voucher improved coverage for the most vulnerable on the basis of an intercultural and plurinational approach in catering for children who were not previously covered.
Par ailleurs, le Bon de développement humain, accordé aux personnes qui se situent dans les quintiles de pauvreté les plus bas est passé de 30 dollars en 2007, à 35 dollars en 2009.
Additionally, a voucher known as the Human Development Bond Cash Transfer (BDH), which represents a big step forward in helping the poorest quintiles, rose to $30 in 2007 and to $35 in 2009.
No results found for this meaning.

Results: 282451. Exact: 10. Elapsed time: 1726 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo