Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bon de souscription d'obligation" in English

bond warrant

Other results

Les données ne tiennent pas compte des fonds de placement, droits, bons de souscription, obligations convertibles et sociétés étrangères.
Data on market capitalisation exclude investment funds, rights, warrants, convertibles and foreign companies.
De la même manière, le terme « droits de vote » s'entend comme comprenant les droits de vote actuels ou sous-jacents (par exemple, les droits de vote pouvant naître de l'exercice des options d'achat, bons de souscription ou obligations convertibles.
Equally, the term 'voting rights' also includes actual or contingent rights to voting rights (e.g., embedded in call options, warrants or convertible bonds).
Les obligations non garanties et les bons de souscription d'actions figurent désormais dans la liste des biens déterminés à cette fin.
Debentures and share warrants will now be included in the list of specified property for this purpose.
La Commission peut prendre en compte également le capital apporté lors de l'exercice des bons de souscription d'action à hauteur de 17 millions EUR, puisque les anciens porteurs d'océanes n'étaient pas obligés de choisir cette option.
The Commission can also take into account the capital contributed at the time of exercise of share warrants to the tune of EUR 17 million, since former convertible bond holders were not obliged to choose this option.
Ce champ s'applique uniquement aux options, aux bons de souscription d'actions et aux certificats de droits («entitlement certificates»).
This field is only applicable for options, warrants and entitlement certificates.
Ces émissions sont regroupées dans la catégorie « autres » avec les unités et bons de souscriptions d'actions (Units et Warrants).
These offerings are grouped in the "other" category with units and warrants.
Oui, mais seulement au cours d'une campagne de souscription d'obligations (c'est-à-dire du début octobre au 1er avril).
Yes, but only during a bond sales campaign period (i.e. from early October to April 1).
Le montant minimum de souscription d'obligations ou de transfert de titres en nature dans Le RER du Canada est de 500 $ par émission.
The minimum bond purchase in, or transfer in-kind to, The Canada RSP is $500 per series per type of registration.
Les conditions de l'offre d'échange de leurs obligations sont soit à titre principal 20 actions nouvelles pour une obligation, soit à titre subsidiaire 16 actions plus 16 bons de souscription d'actions, dont la date limite d'exercice est le 15 décembre 2004.
The terms of the offer to exchange their bonds are either, in the first alternative, 20 new shares per bond or, in the second alternative, 16 shares plus 16 stock options exercisable by 15 December 2004.
À titre de considération additionnelle au Prêt, la Société a émis 1000000 bons de souscription d'actions ordinaires (les «Bons de souscription Fondaction»).
As additional consideration for the Loan, the Company has issued an aggregate number of 1,000,000 common share purchase warrants (the "Fondaction Warrants").
Ce champ ne s'applique qu'aux options ou aux bons de souscription d'actions dont le prix d'exercice peut être déterminé au moment de l'exécution.
Field only applies to options or warrants, where strike price can be determined at the time of execution.
Les bons de souscription d'actions ou les options sont des instruments financiers qui donnent à leur détenteur le droit d'acheter des actions ordinaires.
Warrants or options are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.
Mais un sous-groupe de détenteurs (de bons de souscription d'actions ordinaires émis en2003) s'est opposé à cet arrangement en prétextant que le montant qui leur était offert était inadéquat.
But one sub-group of securityholders (holders of common share purchase warrants issued in 2003) opposed the deal, arguing that the amount offered to them was inadequate.
Des frais d'intermédiation totalisant 300000$ ont été payés en plus de l'émission de 666666 bons de souscription d'intermédiaire.
Finder's fee of $300,000 was paid in addition to the issuance of 666,666 finder's warrants.
Les options, bons de souscription d'actions et leurs équivalents sont des instruments financiers qui donnent au porteur le droit d'acheter des actions ordinaires.
Options, warrants and their equivalents are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.
Pour calculer son résultat dilué par action, une entité doit supposer que les options dilutives et les bons de souscription d'actions dilutifs ont été exercés.
For the purpose of calculating diluted earnings per share, an entity shall assume the exercise of dilutive options and warrants of the entity.
Formulaire de souscription d'Obligations d'épargne du Canada Ce formulaire sert à faire l'achat de nouvelles Obligations d'épargne du Canada.
Canada Savings Bonds Application Form This form is completed to purchase new Canada Savings Bonds (CSBs).
bons (warrants) et droits de souscription d'actions nombre d'actions/d'obligations valeur de marché de l'instrument de référence sous-jacent delta
Warrants and rights Number of shares/bonds market value of underlying referenced instrument delta
Lorsque cette compagnie est devenue une entreprise publique et a décidé d'émettre des bons de souscription d'actions, elle s'est rendue compte qu'il était beaucoup plus difficile de les vendre au Canada qu'aux États-Unis.
When this company went public and issued warrants, it found it much more difficult to sell in Canada than to sell its warrants in the United States.
Chaque unité était constituée d'une action et d'un demi-bon de souscription d'action.
Each unit comprised of one share and one-half of one share purchase warrant.
No results found for this meaning.

Results: 27182. Exact: 0. Elapsed time: 660 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo