Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bon voyage" in English

See also: fait bon voyage
Search bon voyage in: Synonyms
bon voyage
safe journey
safe travels
nice trip good trip good journey
pleasant journey
great trip
nice flight
your trip
enjoy your flight
good flight
Have a pleasant trip
Happy trails
Have a nice trip
Have a good trip


Et Mme Smith, je suis venu vous souhaiter bon voyage.
Mr. And Mrs. Smith, I wanted to say bon voyage.
Dis-lui... que je lui souhaite un bon voyage.
Tell her that... I wish her a bon voyage.
Écoute, fais un bon voyage.
Listen, have a safe journey.
Elle me souhaitait juste de faire bon voyage, Votre Majesté.
She was just wishing me a safe journey, Majesty.
Vous venez me souhaiter bon voyage ?
You come to wish me a bon voyage?
Je pourrai vous souhaiter "bon voyage".
At least I'll be able to wave bon voyage.
Je suis venu souhaiter aux tourtereaux un bon voyage.
I just wanted to wish the happy couple bon voyage.
Juste, bon voyage, brave voyageur.
Just bon voyage, fellow traveler.
Faites bon voyage, M. Neelix.
Safe journey, Mr. Neelix.
Un petit cadeau pour vous souhaiter bon voyage.
Here's a little bon voyage present for you guys.
Alors, installez-vous et bon voyage.
Then just settle back and enjoy the trip.
J'espère pour nous tous que nous ferons bon voyage.
I hope, for all of us... that it will be a bon voyage.
Faites un bon voyage, madame.
Right. Have a safe trip, ma'am.
Mon père vous souhaite bon voyage.
My father wishes you safe travel.
En attendant, je vous souhaite un très bon voyage.
In the meantime, you have a nice flight.
Levez l'ancre, et bon voyage.
Well, anchors aweigh, and have a bon voyage.
Je vous souhaite un bon voyage de retour, inspecteur.
Have a safe trip back, Detective.
Jin-sung, fais un bon voyage.
Jin-sung, have a nice trip.
Je vous souhaite un bon voyage, Mesdames.
I wish you ladies a good trip.
Je suis venue souhaiter bon voyage à Lord Grantham.
I thought I'd come to wish Lord Grantham good luck on his journey.
No results found for this meaning.

Results: 882. Exact: 882. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo