Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bouchon" in English

cap
plug
stopper
cork
closure
lid
top
cover
tank
slug
seal
block
bung
traffic jam
capful
tap
congestion
stopple
tailback
float
wad
gas cap
obturator
terminator
wisp of straw

Suggestions

362
210
182
On peut fixer le bouchon distal par différents moyens.
The distal cap can be attached using a variety of techniques.
Nous devons trouver la plaque et enlever le bouchon explosif.
We'll need to pry off the panel and remove the blasting cap.
Alliage chance Opal Clover Motif bouchon anti-pou...
Lucky Alloy Opal Clover Pattern Anti-dust Plug(Ra...
Plastic Fat Rabbite Motif bouchon anti-poussière...
Plastic Fat Rabbite Pattern Anti-dust Plug(Random...
Un couvercle susceptible de tourner par rapport au bouchon recouvre le bouchon et la bouche du récipient.
The stopper and the mouth of the container are covered by a lid which can be turned with respect to the stopper.
Aligner le pouce sur l'échancrure interne du bouchon et soulever le bord du bouchon.
Aligning your thumb with the internal gap of the stopper, pry up the edge of the stopper.
L'emballage du bouchon antiseptique comprend typiquement un support de bouchon et un couvercle.
Packaging of the antiseptic cap typically includes a cap holder and a lid.
Le bouchon comprend un corps de bouchon.
The cap includes a cap body.
La structure extérieure du bouchon constitue une bande de sûreté indiquant que le bouchon a été ouvert.
The external structure of the cap defines a safety seal for indicating that the cap has been moved from the closed position.
L'ensemble bouchon comprend en outre un bouchon dont font saillie une paire de languettes.
The plug assembly further includes a plug from which a pair of tabs extends.
La configuration de bouchon d'endoscope comporte par ailleurs un bouchon amovible destiné à boucher la trajectoire d'inspection.
The borescope plug configuration further comprises a removable plug for sealing the inspection path.
Le bouchon extérieur entoure de manière coaxiale le bouchon intérieur et le bouchon extérieur peut tourner et se déplacer de manière axiale par rapport au bouchon intérieur afin que la pression axiale et la rotation du bouchon extérieur fassent tourner le bouchon intérieur.
The outer cap coaxially surrounds the inner cap and the outer cap is rotatable and axially movable with respect to the inner cap so that axial pressure and rotation of the outer cap rotates of the inner cap.
Le bouchon de piston est situé dans un orifice à bouchon et est retenu dans l'orifice à bouchon à l'aide d'un ajustement avec serrage entre le bouchon à piston et l'orifice à bouchon.
The piston plug is disposed in a plug hole in a piston and is retained in the plug hole via an interference fit between the piston plug and the plug hole.
L'actionneur de disque comprend également un bouchon, le bouchon étant relié à l'arbre de telle sorte qu'une rotation de l'arbre provoque une rotation du bouchon.
The disk actuator also includes a plug, where the plug is connected to the shaft such that rotation of the shaft causes rotation of the plug.
L'ensemble de bouchon antiseptique comprend également un support de bouchon ayant une paroi généralement cylindrique délimitant une seconde chambre dimensionnée pour recevoir le bouchon.
The antiseptic cap assembly also includes a cap holder having a generally cylindrical sidewall defining a second chamber sized to receive the cap.
Seringue à remplissage préalable comportant deux chambres constituées par montage étanche dans un tube d'un bouchon avant, d'un bouchon médian et d'un bouchon d'extrémité.
A two chamber-type pre-filled syringe where a first chamber and a second chamber are formed by sealingly installing in a tube body a front plug body, a middle plug body, and an end plug body.
Dans un mode de réalisation, le bouchon de socle est un bouchon cylindrique creux de socle et la saillie est disposée sur le bouchon terminal inférieur.
In one embodiment the pedestal plug is a hollow cylindrical pedestal plug and the protrusion is disposed on the lower end plug.
Le bouchon comporte un vide de logement de dispositif de chauffage central situé le long de l'axe du bouchon, dans lequel se loge le dispositif de chauffage de déploiement de bouchon.
The plug has a central heater receiving void located along the axis of the plug to enable a plug deployment heater to be received therein.
Le système de bouchon selon l'invention comprend en outre un ensemble bouchon anti-déblais qui peut être mis en prise avec l'ensemble bouchon.
The cap system includes a debris cap assembly installable in engagement with the cap assembly.
Le bouchon est fait de matériau caoutchouteux et peut être utilisé à la fois en tant que bouchon mâle ou bouchon femelle.
The plug is made of a rubber like material and can be used both as a male plug or a female plug.
No results found for this meaning.

Results: 14208. Exact: 14208. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo