Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: avec brio
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "brio" in English

brio
brilliance
verve
gusto
panache
flair
skill
masterfully

Suggestions

547
Du brio, de la valeur nouvelle, en émerge.
From Brio, new value emerges.
Nous le souhaitons vraiment dans la ligne des consultations que vous avez menées avec efficacité et brio jusqu'à présent.
We very much hope that that will be the case on the basis of the consultations you have held effectively and with brio to date.
Au point d'achèvement, chaque guitare Blueberry est une œuvre d'un brio exceptionnel.
On completion, each Blueberry is a work of exceptional brilliance.
Ils sont sûrement impressionnés par l'intensité de ton brio chirurgical.
I'm sure they're in awe of the depth of your surgical brilliance.
Tu communiqueras mes ultimes ordres au conseil, avec force et brio.
You will deliver my final orders to the council... with force and verve.
C'est le courage et le brio de créateurs radicaux, comme Bucky et Moholy, qui m'ont attirée dans monde du design.
Now, it was the courage and verve of radical designers like Bucky and Moholy that drew me to design.
Je pense que ce genre de brio vaut le coup.
I think that kind of brilliance is worth it.
Monsieur Schultz, je n'ai pas interrompu une intervention empreinte de brio et je vous ai laissé dépasser votre temps de parole.
Mr Schulz, I did not interrupt you in a speech which was distinguished by its brilliance and I allowed you to exceed your time.
Un travail ardu avec beaucoup de défis, que Jacinthe attaque quotidiennement avec panache et brio.
An important job with a lot of challenges, but Jacinthe takes care of it daily with panache and brio.
Maître Tavares, vous jouez avec élan, brio, plaisir, panache et d'autres adjectifs étrangers qui indiquent un style excessif.
Master Tavares, you play with élan, brio, gusto, panache and a host of foreign adjectives that indicate excessive style.
Ses concerti grossi sont joués avec le brio et le bon goût qui caractérisent l'extraordinaire ensemble italien de virtuoses fondé par le claveciniste Stefano Demicheli.
His concerti grossi are played with the brilliance and tastefulness which characterise the extraordinary Italian virtuoso ensemble founded by harpsichordist Stefano Demicheli.
Solution de brio, les projecteurs DLP série Q et les MicroTiles panneaux est les solutions que mettant en vedette Christie qui fréquentent peu diffusée à 2014.
Brio solution, the Q-Series DLP projectors and MicroTiles panels are the solutions that starring Christie attending BIT Broadcast 2014.
En premier lieu, avec un brio complètement inconscient, je choisis d'évoquer des sujets particulièrement inspirés durant les cinq jours de délire postopératoire.
First of all, with completely unconscious brilliance, I chose rather inspired subjects to discuss during my five days of postoperative delirium.
Ce concert illustre le brio de Laurence Equilbey à diriger orchestre et chœur dans une œuvre majeure du répertoire.
The concert highlights Laurence Equilbey's brilliance in conducting both the orchestra and choir in a major work from the repertoire.
Les arabesques, l'élégance et surtout le brio de cette danseuse étoile déjà nous manquent, mais nos cœurs en resteront empreints à jamais.
The arabesques, the elegance and most of all the brilliance of this leading dancer are already missed, but will forever remain engraved in our hearts.
trouvé son caractère, entre brio et lyrisme, danse
found its character, somewhere between brio and
Ta gaieté et ton brio combleront la différence entre tes 10000 $ par an et les 30000 $ qu'il attend.
Your gaiety and brilliance will make up the difference between the 1 0,000 a year you will have and the 30,000 he expects.
C'est exactement le genre de brio qui a l'air profond, mais que tu pourrais dire à tous ceux qui ne cherchent pas l'approbation des autres.
See, that is exactly the kind of brilliance that sounds deep, but you could say it about any person who doesn't pine for the social approval of everyone he meets.
Si le David du ténor australien Stuart Skelton a tendance à se laisser déborder par l'orchestre, il ne manque pas de brio dans l'aigu.
If David sung by Australian Stuart Skelton has a tendency to be overwhelmed by the orchestra, he shows a lot of brilliance in the upper register.
Avant sa surdité, Beethoven était un excellent pianiste, même s'il était probablement mieux connu pour son intensité et son brio que sa délicatesse.
Prior to his forthcoming deafness, Beethoven was a superior pianist, although he was probably known more for his intensity and brilliance than for any air of delicacy.
No results found for this meaning.

Results: 306. Exact: 306. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo