Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bruité" in English

Le cas d'un renvoi d'informations d'utilisateur bruité est également considéré.
The case of noisy user feedback is also considered.
De plus, les réévaluations et les ajustements de gain peuvent être temporairement suspendus lorsque le signal physiologique est bruité.
Moreover, gain reevaluations and adjustments may be temporarily suspended when the physiological signal is noisy.
Explication: l'oreille possède des circuits neuronaux permettant d'identifier des paroles dans un environnement bruité.
Explanation: the ear has neural circuits able of identifying speech words in a noisy environment.
Ces cartes ont passé avec succès de nombreux tests en conditions industrielles et notamment en environnement bruité.
These cards have been tested successfully in industrial conditions and especially in noisy environment.
, ledit signal mesuré bruité (y
, said noisy measured signal (y
En premier lieu, ce procédé permet de réduire le bruit d'un signal bruité.
The method is first used to reduce noise in a noisy signal.
Bloc générateur d'événement d'un oscillateur bruité en phase
Event generator of a phase noisy oscillator block
Ce bloc génère des événements d'un oscillateur bruité en phase par une méthode de calcul continue utilisant une détection de passage à zéro.
That block uses Scicos continuous zero crossing method to generate events corresponding to a noisy phase oscillator.
système de localisation basé sur des formes d'onde de type bruité
locating system based on noisy type waveforms
system de détection de parole dans un signal audio en environnement bruité
speech detection system in an audio signal in noisy surrounding
Au moins un interféromètre à retard optique est conçu pour mesurer au moins deux interférogrammes du signal bruité.
At least one optical delay interferometer is adapted to measure at least two interferograms of the noisy signal.
L'invention concerne un procédé de traitement de signal destiné de préférence à extraire une période fondamentale d'un signal basse fréquence bruité.
A signal processing method, preferably for extracting a fundamental period from a noisy, low-frequency signal, is disclosed.
la présente invention porte sur un procédé et un appareil de déconvolution d'un signal mesuré bruité obtenu à partir d'un dispositif détecteur
the present invention relates to a method and apparatus for deconvolving a noisy measured signal obtained from a sensor device
) et ait au moins un point en commun avec le signal mesuré bruité (y
) and has at least one point in common with the noisy measured signal (y
Le signal bruité suit également un second parcours de signal de sorte qu'un second signal soit produit.
The noisy signal is also passed through a second signal path to produce a second signal.
procédé de reconnaissance vocale dans un signal acoustique bruité et système mettant en oeuvre ce procédé
speech recognition method in a noisy acoustic signal and implementing system
L'invention concerne un dispositif conçu pour corréler au moins un signal analogique bruité faisant partie d'une pluralité de signaux obtenus par une pluralité de récepteurs.
A device is provided for correlating at least one noisy analogue signal which is one of a plurality of signals obtained by a plurality of receivers.
Etant photographe de formation, j'ai plus de souci avec la vidéo... Hier, j'ai tenté un essai en filmant ma copine à la lumière de quelques tungstènes... Le résultat est bruité quand je le visionne sur quicktime.
Being trained photographer, I have more problem with the video... Here, I tried a test by filming my girlfriend in the light of some tungsten... The result is noisy when I watch it on quicktime.
2KAN apportera à la Partie 9 ses connaissances en transmission sur bande étroite et en protection contre les erreurs, pour faciliter la récupération d'images dans un environnement bruité, utilisant des metadata et des marqueurs pour permettre la resynchronisation du bitstream.
2KAN will bring to JPEG 2000 Part 9 its knowledge of narrow band transmission and error resilience, to facilitate recovering images in a noisy environment, using metadata and markers to allow for resynchronization of the bitstream.
L'invention porte sur un dispositif d'extraction de fréquence fondamentale qui peut extraire des fréquences fondamentales dans de la parole d'entrée avec une précision élevée dans un environnement bruité en utilisant une plus petite quantité de calcul et moins de mémoire.
Provided is a fundamental frequency extracting device that can extract fundamental frequencies in input speech with high precision in a noisy environment with a smaller amount of calculations and less memory.
No results found for this meaning.

Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo