Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bruit métallique" in English

clanging
clang
metallic sound
ringing noise
metallic noise
C'était une pièce, j'ai entendu un bruit métallique.
I think it was a dollar coin, because I heard a clanging.
Non, pas reçu de bruit métallique.
No, don't copy any clanging.
(Bruit métallique - du verrou)
(Clang) (Lock rattling)
Un bruit métallique de la cale.
A clang from the hold.
Au bruit métallique de la clôture de la petite porte, les lionceaux se mettent à courir vers nous.
At the metallic sound of the small gate closing behind us, the puppies run towards us.
Bruit métallique Ou encore...
Metallic sound or another hand
C'est quoi ce bruit métallique ?
What's all that clanging?
(bruit métallique, souffle d'air)
(clang, whoosh)
(Bruit métallique) (Grognement)
(Clang) (Grunt)
(Grognement) (Bruit métallique)
(Grunting) (Clanging)
Ça doit être ce bruit métallique...
I think it's that plinky noise...
Vous pouvez parler normalement mais évitez tout bruit métallique.
From now on, normal talking is okay, but be careful of striking metal on metal.
[bruit métallique] Moteurs déconnectés.
[metallic clank] Engines offline.
On aurait dit... un bruit métallique ou...
It's like a... like a scraping sound or...
Sergent, vous entendez ce bruit métallique ?
Sarge, can you hear that clanking noise out there?
Il y avait un bruit métallique, suivi d'un couinement d'animal.
There was a metallic bang, followed by an animalistic squeak.
Ma tête était recouverte, mais j'ai entendu un bruit métallique.
My head was still covered, but I could hear a metal clanging.
OK, mais quand t'entends un bruit métallique, arrête.
But just rember, when you hear a metallic clink, stop.
Le vent frappe les unes contre les autres des feuilles énormes, avec un bruit métallique.
The wind tosses between them, with a metallic noise, some enormous leaves.
Rien ne va plus? ... » alors une petite boule d'ivoire était lancée dans un cylindre où elle roulait avec un bruit métallique.
Then a little ivory ball was thrown into a cylinder, where it rolled with a metallic noise.
No results found for this meaning.

Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo