Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "bureaux de vote" in English

Suggestions

En règle générale, l'accès aux bureaux de vote est aménagé.
In general, polling stations are appropriately accessible.
J'étais observateur pour cinquante bureaux de vote, notamment avec des juristes américains et anglais.
I was an observer for fifty polling stations, together with American and English lawyers.
Fonctionnaires électoraux aux bureaux de vote par anticipation L'article 169 devrait être supprimé.
Election Officers at Advance Polls Section 169 of the Act should be removed.
Les premières années, ces bureaux de vote étaient relativement peu nombreux.
In the early years, relatively few polls were so contained.
De plus, certains bureaux de vote étaient encore installés dans des locaux inadaptés.
Additionally, some polling station premises remained unsuitable.
Cette assistance porte également sur l'éducation civique et la formation des responsables des bureaux de vote.
The assistance also includes civic education and training for polling station officials.
La circonscription de Berthier-Montcalm comptait 12 bureaux de vote par anticipation et Lac-Saint-Jean-Saguenay, 10.
The electoral district of Berthier-Montcalm had 12 advance polling stations and Lac-Saint-Jean-Saguenay had 10.
Tous les bureaux de vote sont accessibles de plain-pied.
All polling stations provide level access for electors.
Presque tous les bureaux de vote sont accessibles de plain-pied.
Nearly all polling stations have level access.
Dans certains des bureaux de vote visités, les urnes n'étaient pas correctement scellées.
Ballot boxes were not adequately sealed in some polling stations visited.
De façon générale, les bureaux de vote n'étaient pas accessibles aux personnes handicapées.
Generally the polling stations were not accessible to disabled persons.
Des observateurs nationaux partisans représentant divers partis politiques étaient présents dans la majorité des bureaux de vote.
Domestic partisan observers representing various political parties were present at the majority of the polling stations.
Nous avons au contraire été remarquablement accueillis dans tous les bureaux de vote.
On the contrary, we were given an extraordinarily warm welcome at all the polling stations.
Il est souhaitable que les militaires soient inscrits dans les bureaux de vote proches de leur caserne.
Servicemen should preferably be registered at polling stations near their barracks.
Cependant, des bureaux de vote étaient prévus dans des postes militaires comptant plus de 50 électeurs.
However, polling stations were provided at military facilities with over 50 electors.
Dans les bureaux de vote visités, aucune anomalie majeure n'a été constatée.
No major anomalies were observed in the polling stations visited.
Les observateurs parlementaires n'ont noté que très peu de tensions dans les bureaux de vote.
The parliamentary observers noted very little tension at polling stations.
Plus de 95000 bureaux de vote étaient répartis dans le pays.
More than 95.000 polling stations were set up throughout the country.
Pour la première fois, la commission électorale centrale a annoncé des résultats préliminaires par bureaux de vote.
The Central Election Commission announced preliminary results by polling stations for the first time.
Les militaires étaient amenés aux bureaux de vote et reconduits par leurs officiers.
They were brought to polling stations and taken back by command.
No results found for this meaning.

Results: 2541. Exact: 2541. Elapsed time: 385 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo