Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "c'est ça qui" in English

Suggestions

Et c'est ça qui te rends irrésistiblement attirante pour moi.
And that is what makes you irresistibly attractive to me.
Oui, mais c'est ça qui m'inquiète.
Yes, but that is what worries me.
Pour l'instant c'est ça qui me plaît.
For now it's what interests me.
Tu vois, c'est ça qui est surprenant.
You see, that is what's surprising.
Je pense que c'est ça qui est important présentement.
I think that is what counts at the moment.
Et c'est ça qui aura été le plus sympa.
And that is what has made it most fun.
Justement, c'est ça qui m'intéresse.
That's exactly what interests me.
Tu vois, c'est ça qui m'inquiète.
See, that's my concern.
Ferme les yeux, c'est ça qui éteint ton système.
Make sure and close your eyes, 'cause that shuts down the spinal.
Si c'est ça qui te tracasse...
If this is what frightens you...
Moi, c'est ça qui m'inquiète le plus.
Just to say, that's the thing I'm most concerned about.
Et c'est ça qui le rend de mauvaise humeur.
I think that's what's got him in a mood.
Si j'étais toi, c'est ça qui m'inquiéterait.
But if I were you, that's who I'd worry about.
Puis c'est ça qui l'a emporté.
But that's what killed him.
Une bonne sauce, c'est ça qui est important.
A good sauce is what's important.
Aujourd'hui, c'est ça qui comptait.
Et c'est ça qui le rend profondément rock'n'roll.
And that's really what makes it rock 'n' roll.
Mais c'est ça qui forge le caractère.
But that's the sort of thing that builds character.
Selon moi c'est ça qui vous mènera au bout.
Seems to me that's what will get you across a finish line.
Mais c'est ça qui a convaincu Lex.
But here's what got lex all jazzed.
No results found for this meaning.

Results: 2011. Exact: 2011. Elapsed time: 827 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo