Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "c'est comme ça que" in English

Suggestions

Et c'est comme ça que je l'ai empoisonné.
And that's how I poisoned him.
Alors c'est comme ça que les terroristes ont pris possession du terminal.
So that's how the terrorists got ahold of the override.
Et c'est comme ça que Rohit a rencontré Jadoo.
And that is how Rohit met Jadoo.
Oui, c'est comme ça que les vêtements fonctionnent.
Yes, that is how clothing works.
Parce c'est comme ça que le parti démocrate fonctionne.
Because that's what the Democratic Party is all about.
Sushi, c'est comme ça que ma femme m'appelait.
Sushi, that's what my ex-wife called me.
Et c'est comme ça que tu casseras les habitudes.
And that's how you break the pattern.
Car c'est comme ça que je roule.
'Cause that's how I roll.
Et c'est comme ça que mon premier amour débuta.
That's how my first love began.
Si c'est comme ça que les Tobin blanchissent l'argent...
If that's how the Tobins laundered the money...
Alors 25 millions parce que c'est comme ça que je marche.
Then 25 million because that's how I roll.
Parce que c'est comme ça que les filles finissent mortes.
Because that's how girls end up dead.
Maintenant, c'est comme ça que cela fonctionne chez Karen.
Now that's how it works at Karen's.
Lentement mais sûrement - c'est comme ça que ça marche.
But slow and steady - that's how it cracks.
Pendant neuf ans c'est comme ça que Pauline est restée en contact.
For nine years that's how Pauline stayed in touch.
Apparemment, c'est comme ça que cette clique travaille.
Apparently that's how this clique worked.
Et c'est comme ça que le diable disparu.
So that's how the devil disappears.
Et bien, c'est comme ça que le programme fonctionne.
Well, that's how the program works.
Et c'est comme ça que tu vas survivre à Louise.
And that's how you survive Louise.
Enfin, c'est comme ça que j'ai sauvé Noël.
Anyway, that's how I saved Christmas.
No results found for this meaning.

Results: 6668. Exact: 6668. Elapsed time: 763 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo