Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "caché" in English

Suggestions

cache +10k
Parce qu'il était caché dans...
Because, if you remember, it was hidden inside...
On pourrait apprendre où Kurt est caché.
Maybe there's a clue as to where Kurt's hidden.
Interrupteur secret caché dans porte d'étagère.
Secret light switch concealed in door to curio case.
Ils m'ont caché la vérité.
They kept me in the dark. I didn't know until later.
Je pensais réellement l'avoir caché.
I thought I'd really and truly hidden it.
Notre stratégie était de rester caché.
Deja: Our strategy was to stay hidden.
Partiellement caché dans les taillis, comme jeté.
Partially hidden in the underbrush, like someone discarded it there.
Il est déjà présent mais caché.
It is there already, yet still hidden.
En cherchant un ordre caché nous perdons son langage.
By seeking a hidden, rational order, we lose its unique language.
Poignée possède le mécanisme caché sous une élégante couverture masquante.
The handle functioning is supported by mechanism, hidden under the elegant cover.
Ce qui était caché devient visible.
What was hidden is revealed and becomes visible.
"Bruit" pourrait être le mot de passe d'un compte bancaire caché.
You know, "noise" could be the password for some sort of a hidden bank account.
En premier lieu, un de vous deux doit rester caché.
First, One of you must remain hidden.
Un sanctuaire caché où les ours peuvent baisser leur garde.
A hidden sanctuary where the bears can let down their guard.
La révision du Marxisme-Léninisme avait aussi un autre aspect caché : les révisionnistes ont caché leur vrai nature (bourgeoise) utilisant Lénine.
The revision of Marxism-Leninism also had another hidden aspect: the revisionists concealed their true (bourgeois) selves using Lenin.
Monsieur le Président, ce qui a été caché reste caché.
Mr. Speaker, what was hidden remains hidden.
Car rien de ce qui était caché ne restera caché plus longtemps.
For nothing that was hidden will remain hidden longer.
Le gouvernement mexicain a caché son nom.
First, the Mexican government sat on his ID.
L'argent que j'ai caché dans les collines...
That money I hid in the hills... I don't want you to talk about that any more.
Voilà pourquoi le dispositif était caché.
Probably why the device was stored off-site for safe-keeping.
No results found for this meaning.

Results: 14333. Exact: 14333. Elapsed time: 131 ms.

cache +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo