Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cadre du plan d'action" in English

under the action plan under the Plan of Action
framework of the Plan of Action
context of the plan of action

Suggestions

Des mesures supplémentaires ont été adoptées par la Commission dans le cadre du plan d'action communautaire.
Additional measures have been adopted by the Commission in the framework of the Community Action Plan.
Une page de campagne spéciale a été créée dans le cadre du plan d'action.
A special campaign page has been established in connection with the action plan.
Ces critères déterminent la validité du projet dans le cadre du plan d'action.
These criteria determine the validity of the project within the context of the action plan.
Nous n'avons pas constaté que cela se produisait dans le cadre du plan d'action que vous avez adopté pour l'Albanie.
We saw no such support in the action programme decided for Albania.
En gros, nous voulons, dans le cadre du plan d'action pour 1999, renforcer notre système d'alerte précoce pour les catastrophes naturelles.
Overall, in the action plan for 1999, we want to strengthen our natural disaster preparedness.
Il tient compte de la création future d'une task-force pour la cybersécurité, comme proposé dans le cadre du plan d'action eEurope 2005.
It takes into account the future establishment of a cyber security task force, as proposed under the eEurope 2005 Action Plan.
Il reprend un certain nombre d'objectifs fondamentaux qui n'avaient pas été atteints dans le cadre du plan d'action précédent.
It reiterates a number of key objectives which were not achieved under the previous action plan.
Cette initiative s'inscrit dans le cadre du plan d'action gouvernemental pour la promotion de l'égalité et la prévention de la discrimination ethnique.
This initiative is part of the Government's action plan to promote equality and prevent ethnic discrimination.
En outre, on ne s'est guère étendu sur les résultats des mesures prises dans le cadre du plan d'action.
In addition, little information had been provided on the results of the measures taken under the Plan of Action.
Certaines activités sont en conséquence envisagées à ce titre dans le cadre du plan d'action sur l'égalité des sexes.
Some activities were accordingly envisaged under the action plan on gender.
En septembre 2009, le Comité de haut niveau a examiné et fait sien le cadre du plan d'action à l'échelle du système.
In September 2009, HLCP had reviewed and endorsed the framework of the system-wide plan of action.
Dans le cadre du plan d'action, un projet de trois ans intitulé « Les enfants et la violence au foyer » est mis en œuvre.
Under the plan of action, a 3-year national project "Children who live with violence in the family" is implemented.
L'indice de mobilité est un des principaux indicateurs de gestion mesuré dans le cadre du plan d'action Ressources humaines.
The mobility index is one of the key management indicators monitored as part of the Human Resources Action Plan.
Différentes activités de prévention participant des objectifs du Protocole facultatif ont été menées dans le cadre du plan d'action pendant la période 2004-2006.
Various preventive activities relevant for the aims of the Optional Protocol were carried out on the basis of the action plan in 2004-2006.
Un certain nombre de mesures ont été adoptées dans le cadre du plan d'action du MERCOSUR sur la traite.
A number of measures had been adopted under the MERCOSUR action plan on trafficking.
En Asie de l'Est, il étoffera le réseau informatisé permettant de contrôler les progrès réalisés dans le cadre du plan d'action ACCORD.
The computerized network for monitoring progress on the ACCORD plan of action in East Asia will be strengthened.
Dans le cadre du plan d'action en 90 jours de l'UNICEF ont été distribués 10 jeux de matériel, qui serviront à 4300 enfants.
Under the UNICEF 90-day action plan, 10 kits were distributed benefiting 4,300 children.
Il a été demandé au Rwanda de satisfaire à toutes ses obligations dans le cadre du plan d'action de Bujumbura, ce qu'il a fait.
Rwanda had been asked to meet its obligations under the Bujumbura plan of action, and it had met them all.
Un certain nombre de propositions formulées dans le cadre du plan d'action ont été consacrées par la loi au printemps 2000.
A number of the proposals in the integration action plan were put into statute in spring 2000.
Dans le cadre du plan d'action a été créé à Copenhague le centre consultatif « Dialogue contre la violence » ().
In accordance with the action plan, the counselling centre "Dialogue against violence" was set up in Copenhagen ().
No results found for this meaning.

Results: 1355. Exact: 1355. Elapsed time: 2098 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo