Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "calendrier de travail" in English

work schedule
working schedule
schedule of work
calendar of work
work calendar
timetable of work
schedule for work
working timetable
timing of the work
L'élaboration du calendrier de travail.
The development of the work schedule.
Nous avons planifié notre calendrier de travail en conséquence.
We have been planning our work schedule along that line.
Décrire le calendrier de travail prévu pour les activités de construction du projet.
Describe the anticipated working schedule for Project construction activities.
À cet égard, Nous nous réjouissons de recevoir votre proposition de calendrier de travail.
In this regard, we look forward to receiving your proposed working schedule.
Le Comité décide de réviser son calendrier de travail.
The Committee decided to revise its schedule of work.
Établissement d'un calendrier de travail : Fin avril 2005
Establishment of a schedule of work: late April 2005
Le calendrier de travail est-il toujours réaliste?
Is the work schedule still doable?
De fait, il n'a pas même été possible de se mettre d'accord sur calendrier de travail raisonnable pour cette instance coûteuse.
In fact, it has not yet been possible even to agree on a reasonable work schedule for that expensive forum.
Il a donné les grandes lignes d'un projet de calendrier de travail en indiquant les pays qui dirigeraient les travaux sur chacun des éléments.
He outlined a proposed schedule of work and identified lead countries for each of the elements.
D'un autre côté, on a déclaré douter que le calendrier de travail soit réaliste.
On the other hand, doubt was expressed as to whether the schedule of work was realistic.
Il faudrait que toutes les affiches sur les babillards soient en français, tout comme le calendrier de travail.
All bulletin board postings must be in French, as well as the work schedule.
A cette réunion ont été examinés l'ébauche d'une stratégie et un calendrier de travail.
The meeting considered the broad outline of a development strategy and a schedule of work.
On trouvera le calendrier de travail dans les notes explicatives du présent ordre du jour.
For the schedule of work, see the explanatory notes to this agenda.
Avant d'entreprendre un nouveau projet, il doit poser un regard réaliste sur ses ressources et son calendrier de travail.
Before undertaking new projects, the commission must realistically consider its resources and current work schedule.
Enfin, M. Ulbrich attire l'attention sur le calendrier de travail jusqu'à l'entrée en service.
Lastly, he drew attention to the schedule of work until "go-live".
Sur le plan budgétaire les coûts peuvent être évalués de façon précise s'ils font partie d'un calendrier de travail régulier annuel.
From a budgetary point of view, the costs can be estimated accurately if they form part of a regular annual work schedule.
Il a pris note du calendrier de travail provisoire en ce qui concerne les principales questions à aborder en 2014.
WP. noted the provisional work schedule for major issues to be discussed in 2014.
En établissant son calendrier de travail, chaque présidence réserve un certain nombre de dates pour des réunions des comités de conciliation (').
When establishing its work schedule, each Presidency reserves a certain number of dates for Conciliation Committee meetings (').
Le calendrier de travail devra être adapté aux objectifs du projet et réaliste (10 points).
The work schedule should be appropriate with regard to the project goals and realistic (10 points).
L'équipe de gestion a donc décidé de mettre en place un calendrier de travail modifié prévoyant deux quarts de travail.
The management team decided to implement a modified work schedule that would allow for two shifts.
No results found for this meaning.

Results: 315. Exact: 315. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo