Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "calendrier des travaux" in English

work schedule
organization of work
schedule of work
timetable for the work
construction schedule
calendar of work
schedule for the work
schedule for work
research agenda
time frame for the work
work plans
agenda for work
timing of the work
order of business
Elle a approuvé le calendrier des travaux des réunions intersessions d'experts proposé par le Sous-Comité.
It endorsed the work schedule proposed by the Subcommittee for intersessional experts meetings.
La FISNUA a déclaré avoir pris en considération tous les facteurs nécessaires en établissant le calendrier des travaux.
UNISFA stated that it had taken into consideration all necessary factors in formulating the work schedule.
Un calendrier des travaux est proposé plus loin à l'annexe II.
A suggested approach to the organization of work is contained in annex II below.
Le calendrier des travaux a été établi et accepté.
The schedule of work was discussed and agreed upon.
Les Parties ont été informées de l'état de la documentation et du calendrier des travaux proposé.
Parties were informed of the status of documentation and the suggested schedule of work.
Le Comité préparatoire a adopté le calendrier des travaux tel que présenté (voir annexe II).
The Preparatory Committee adopted the work schedule as presented (see annex II).
Établir le calendrier des travaux pour les principales activités pendant la vie du projet et fixer des repères clés.
Develop a work schedule for the main activities over the life of the project and establish key milestones.
Comme d'habitude également, le calendrier des travaux de transform!, sur lequel le budget est basé, a été discuté.
As usual also the work schedule of transform! - which our budget is based upon - was discussed.
Tel que mentionné au critère3, les DAP font état du calendrier des travaux et des livrables par phase.
As mentioned in Criterion3, the PADs include the work schedule and deliverables for each phase.
Le calendrier des travaux devra démontrer que les étapes et les objectifs du projet, qu'ils soient techniques ou administratifs, seront atteints.
A work schedule should show that the project milestones and objectives, both technical and administrative, will be met.
Le calendrier des travaux d'évaluation cause un problème délicat.
The timing of evaluation poses a serious problem.
Il vaudrait mieux respecter le calendrier des travaux arrêté par le Bureau.
There should be improved compliance with the timetable as agreed by the Bureau.
Les travaux scientifiques préparatoires progressent et un calendrier des travaux a été établi.
Scientific activities preparing for the review are progressing and a timetable for the work has been drawn up.
Un calendrier des travaux est présenté dans l'appendice.
An agenda for work is contained in the appendix.
Il serait utile d'établir un calendrier des travaux préparatoires.
A calendar of work for the preparations would be useful.
Le calendrier des travaux figure aux paragraphes 4, 5 et 6 de la section III.
Paragraphs 4, 5 and 6 of section III contained the timetable for consideration of the items allocated to the Sixth Committee.
Ce sujet est, par ailleurs, déjà inscrit au point 59 du calendrier des travaux de l'Assemblée.
As for the specific reforms required, the UN Security Council needs to be updated along democratic and non-élitist lines; moreover, this subject already appears as item 59 on the agenda of the General Assembly.
Un projet de calendrier des travaux sera présenté dans le document FCCC/SB/1998/3.
A proposed schedule will be made available in document FCCC/SB/1998/3.
Sera inclus dans cette note le calendrier des travaux proposé.
It will include a proposed timetable for the work of the Conference.
Par conséquent, le calendrier des travaux de la première année n'a pas été respecté.
As a result, the construction schedule for the first year suffered delays.
No results found for this meaning.

Results: 508. Exact: 508. Elapsed time: 284 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo