Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "canalisations" in English

Suggestions

Application à la protection contre la corrosion des canalisations métalliques enterrées.
Application in the prevention of corrosion of buried metal pipes.
Les canalisations d'arrivée (120) comportent une pluralité d'ouvertures sur leur longueur.
The inlet pipes (120) have plural apertures along their length.
Tubage de puits pétroliers et réparation de canalisations.
The invention is applicable to oil wells and pipe repairs.
Application aux canalisations en fonte ductile.
The joint may be used in a pipe made of ductile cast iron.
Plusieurs provinces limitent également la quantité de soudures au plomb dans les canalisations d'alimentation en eau potable.
Several provinces also limit the amount of lead solder in drinking water supply lines.
Les vieilles canalisations en fonte seront remplacées par des tuyaux de plastique.
The old cast-iron lines will be replaced with new plastic piping.
Ces travaux nécessiteront l'excavation de tranchées et la mise en place de nouvelles canalisations.
This work will involve trenching and placing of new pipe.
L'ensemble peut être utilisé comme coquille d'isolation de canalisations.
The assembly can be used as housing for thermal insulation of pipes.
En particulier, la croissance de racines d'arbres, cause de destruction de canalisations, est empêchée.
Specifically tree root growth destructive to pipes is prevented.
Ce système consiste en un réservoir habituellement relié à une série de canalisations enfouies dans des tranchées.
The system consists of a tank usually connected to a series of pipes set into trenches.
Composition polymère réticulée pour réseau de pipelines destinée à la remise en état des canalisations in situ.
A cross-linked pipelining network polymer composition for the in situ rehabilitation of pipes is formed.
La plupart des canalisations corrodées et percées doivent être remplacées pour réduire ces taux de contamination.
Most of the corroded and leaky pipes have to be replaced to reduce contamination rates.
Prends un échantillon d'eau et vérifie les canalisations.
While you're searching for the lithium, take a water sample and check the pipes.
Je ne veux pas que ses canalisations explosent.
I don't want his pipes to burst.
Les racines d'arbre détruisent les canalisations par le même processus.
The same kind of process that causes tree roots to destroy pipes.
Il faut qu'on lui nettoie ses canalisations.
Someone needs to clean her pipes.
Ils ont dû percer les canalisations pour le système de ventilation.
They must have punctured the pipes for the building's AC.
On a installé 16 kilomètres de canalisations permettant de pomper et de distribuer de l'eau potable.
Sixteen kilometres of pipes were installed for pumping and distribution of drinking water.
C'est comme verser du béton dans des canalisations de cuisine.
Like pouring wet concrete down kitchen pipes.
Ce résultat est obtenu habituellement en laissant les canalisations et les évents de propergol ouverts pendant des périodes prolongées.
This can normally be accomplished by keeping propellant lines and vents open for longer periods.
No results found for this meaning.

Results: 4198. Exact: 4198. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo